Wohngegend

Wohngegend (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wohngegend	die Wohngegenden
Genitiv	der Wohngegend	der Wohngegenden
Dativ	der Wohngegend	den Wohngegenden
Akkusativ	die Wohngegend	die Wohngegenden

Worttrennung:

Wohn·ge·gend, Plural: Wohn·ge·gen·den

Aussprache:

IPA: [ˈvoːnˌɡeːɡn̩t]

Hörbeispiele:  Wohngegend ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gegend, die hauptsächlich zum Wohnen genutzt wird, also nicht gewerblich oder industriell

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Gegend

Synonyme:

[1] Wohnbezirk, Wohngebiet, Wohnviertel, Wohnzone

Gegenwörter:

[1] Einkaufsgegend, Industriegegend, Geschäftsgegend

Oberbegriffe:

[1] Gegend

Unterbegriffe:

[1] Grätzel, Villengegend

Beispiele:

[1] „Wie hoch ist die ortsübliche Miete, was zahlen andere Mieter in ähnlichen Objekten, ist das Viertel eine beliebte Wohngegend oder wechseln die Mieter dort sehr häufig? All diese Fragen muss der Käufer beantworten können, um die Vermietbarkeit der Immobilie realistisch einschätzen zu können.“

[1] „Die eleganten Häuser in dieser Wohngegend lagen rechts und links jeweils etwa 100 Meter von der Anliegerstraße entfernt.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] gute/schlechte Wohngegend, in eine Wohngegend ziehen, in einer Wohngegend leben/wohnen, eine Wohngegend errichten

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: neighborhood → en (amer.), neighbourhood → en (brit.), residential area → en Französisch: Italienisch: Spanisch: Ungarisch: lakókörnyezet → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wohngegend“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wohngegend“

[1] Duden online „Wohngegend“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wohngegend“

Quellen: