Wiktionary:Wikidata/Arbeiten mit Wikidata

Wikidata ist eine frei bearbeitbare Wissensdatenbank, die unter anderem das Ziel hat, Wiktionary zu unterstützen. Die Kommunikationssprache von Wikidata ist Englisch. In der Wikipedia: w:Liste der Städte in South Carolina werden die Daten für die Tabelle mit dem Befehl {{#invoke:Wikidata}} aus Wikidata übernommen, mit dem Vorteil, dass die Daten lediglich an einer Stelle aktualisiert werden müssen und für alle Sprachversionen von Wikipedia gelten. So ein Vorteil ist in Zukunft auch für Wiktionary möglich. Als Beispiel soll die Übersichtstabelle im Eintrag gehen dienen, die für alle Sprachversionen von Wiktionary von Wikidata übernommen werden könnte. Voraussetzung ist, dass alle Wortformen in Wikidata eingetragen sind. Ein Wiktionary-Eintrag in Wikidata beginnt mit Lexeme: gefolgt von einem L und einer laufenden Zahl, die beim Anlegen des Lexems vorgegeben wird: Lexeme:L1026 (gehen) oder Lexeme:L811 (Alptraum). Ein Lexemobjekt muss zumindest über die Lexem-ID, das Label (Bezeichnung, das Lexem selbst) die Sprache (z. B. German (Q188) (Deutsch)) und die Lexical Category (Wortart) verfügen. Dazu können statements (Aussagen) kommen, wie z. B. die Eigenschaften pronunciation audio (P443) (Aussprache) oder IPA transcription (P898) (IPA).

Language:

German (Q188)

Lexical Category:

noun (Q1084)

Statements:

grammatical gender (P5185)

masculine (Q499327) • feminine (Q1775415) • neuter (Q1775461) • masculine inanimate (Q52943434) • masculine animate (Q55395364)

instance of (P31)

plurale tantum (Q138246) • singulare tantum (Q604984) • verbal noun (Q1350145) • given name (Q202444) • proper noun (Q147276) • toponym (Q7884789) • diminutive (Q108709)

derived from (P5191)

opposite of (P461)

verb (Q24905)

Statements:

auxiliary verb (P5401)

instance of (P31)

irregular verb (Q70235) • regular verb (Q70259) • German separable verbs (Q54666003) • German ditransitive verbs (Q54666008)

derived from (P5191)

opposite of (P461)

adjective (Q34698)

preposition (Q4833830)

grammatical particle (Q184943)

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Auch Wortformen können angegeben werden und erhalten als Form-ID die Lexem-ID und nach einem Bindestrich ein F mit einer laufenden Zahl: L1026-F19. Bei Formen sind die Repräsentation (Wortform), die Sprache und die Grammatical features (Grammatische Merkmale) anzugeben:

Forms:

noun (Q1084):

Grammatical features:

singular (Q110786) • plural (Q146786) • nominative case (Q131105) • genitive case (Q146233) • dative case (Q145599) • accusative case (Q146078)

Statements:

pronunciation audio (P443)

language of work or name (P407)

IPA transcription (P898)

language of work or name (P407)

hyphenation (P5279)

instance of (P31)

obsolete form (Q54943392) (veraltet) • rare form (Q55094451) (selten) • potential form (Q54944750) (gem. Grammatik korrekte, aber total unübliche Form) • depreciative form (Q54948374) (pejorativ) • colloquial form (Q55228835) (ugs.)