Weitwurfdüse (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Weitwurfdüse die Weitwurfdüsen
Genitiv der Weitwurfdüse der Weitwurfdüsen
Dativ der Weitwurfdüse den Weitwurfdüsen
Akkusativ die Weitwurfdüse die Weitwurfdüsen
 
[1] 7 runde Weitwurfdüsen in der Lüftungstechnik einer Sporthalle

Worttrennung:

Weit·wurf·dü·se, Plural: Weit·wurf·dü·sen

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯tvʊʁfˌdyːzə]
Hörbeispiele:   Weitwurfdüse (Info)

Bedeutungen:

[1] fachsprachlich: sich im Querschnitt verengender Auslass, der dazu dient, die Strömungsgeschwindigkeit von Gasen oder Flüssigkeiten wesentlich zu erhöhen, um weit in den Raum einblasen zu können

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Weitwurf und Düse

Sinnverwandte Wörter:

[1] Weitwurfgitter

Gegenwörter:

[1] Lüftungsgitter, Quellluftauslass, Tellerventil

Beispiele:

[1] „Typische Einsatzbereiche von Weitwurfdüsen sind große Räume oder Hallen wie z. B. Messehallen, Einkaufszentren, Flughäfen, Mehrzweckhallen und Konzertsäle, bei denen der Luftstrahl große Wurfweiten bei niedrigen Schall-Leistungspegeln erreicht.“[1]
[1] „Die Weitwurfdüsen sind wahlweise manuell oder mittels Stellmotor bis zu 30° in horizontaler und vertikaler Richtung schwenkbar.“[2]
[1] „Die verstellbaren Weitwurfdüsen der Serie DUK-V ermöglichen eine Anpassung des Zuluftstrahls an die jeweiligen Bedingungen.“[3]
[1] „GTI ist eine flexible Weitwurfdüse für die Belüftung großer Räume.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Weitwurfdüse auslegen, ausrichten, einmessen, einregulieren, installieren; die eckige, runde Weitwurfdüse

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Artikel „Weitwurfdüse
[*] Übersetzungsbeispiele Weitwurfdüse www.linguee.de

Quellen:

  1. Luftführungssysteme(PDF; 1,64MB) www.krantz.de, abgerufen am 14. Juni 2016
  2. Weitwurfdüsen short pipe www.lueftungsgitter.com, abgerufen am 14. Juni 2016
  3. TROX Weitwurfdüsen(PDF; 135KB) www.troxhesco.ch, abgerufen am 14. Juni 2016
  4. Lindab Düsen(PDF; 694KB) www.itsolution.lindab.com abgerufen am 14. Juni 2016