Weinzisterne
Weinzisterne (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, f Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Weinzisterne | die Weinzisternen |
| Genitiv | der Weinzisterne | der Weinzisternen |
| Dativ | der Weinzisterne | den Weinzisternen |
| Akkusativ | die Weinzisterne | die Weinzisternen |
Worttrennung:
- Wein·zis·ter·ne, Plural: Wein·zis·ter·nen
Aussprache:
- IPA: [ˈvaɪ̯nt͡sɪsˌtɛʁnə]
- Hörbeispiele:
Weinzisterne (Info) - Reime: -aɪ̯nt͡sɪstɛʁnə
Bedeutungen:
- [1] Zisterne zur Aufbewahrung beziehungsweise zur Lagerung von Wein
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Zisterne
Beispiele:
- [1] „In den Boden dieses Kellerraumes ist eine zementierte Weinzisterne eingelassen […]. Sie besitzt eine enge Öffnung von etwa 60 cm Ø und erweitert sich nach unten hin […].“[1]
- [1] „Seine Beispiele wählt er aus dem Alltagsleben: Aus einer großen Weinzisterne wird etwa ein sextarius gestohlen; oder aus einem Transportschiff, worin die Weine zusammengeschüttet sind, nimmt jemand einige sextarii mit.“[2]
- [1] „Den herrlichen Schatz fand man in einem Weingut bei Boscoreale, wo man eine beim Ausbruch des Vesuvs im Jahre 79 n. Chr. verschüttete Villa ausgrub. Münzen, Goldschmuck und das schöne Tafelsilber waren in einer Weinzisterne versteckt.[3]
- [1] „Silbergeräthe nach Zentnern zu wiegen, springen uns zunächst in die Augen; nur einiges zählen wir auf. Earl of Chesterfield sandte unter anderem eine Weinzisterne aus dem Jahre 1702, auf Löwenfüßen ruhend, so groß wie eine Regentonne.“[4]
- [1] „Eine silberne Weinzisterne ging für 2,5 Millionen Pfund (3,9 Millionen Dollar) nach Asien.“[5]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] Zisterne zur Aufbewahrung beziehungsweise zur Lagerung von Wein
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weinzisterne“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftliche Zeitschrift der Friedrich-Schiller-Universität Jena, Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, · Band14, 1965, Seite 65.
- ↑ Wolfgang Ernst, Eva Jakab: Usus Antiquus Juris Romani - Antikes Recht in lebenspraktischer Anwendung. 2006. ISBN 9783540284468. Seite 107.
- ↑ Michelin. Der Grüne Reiseführer: Paris. 2007. Seite 107. Le Louvre.
- ↑ Pariser Ausstellungsbriefe. In: Der Sammler. Nr. 89. 10. August 1867. (Beilage zur Augsburger Abendzeitung).
- ↑ Kultur: Fantastisch plastisch - Die internationalen Auktionshäuser setzen Kunst um wie zu Boomzeiten. Neu ist das Publikum und sein Geschmack. 23. Dezember 2010, abgerufen am 25. April 2023.