Wasser hat keine Balken

Wasser hat keine Balken (Deutsch)Bearbeiten

SprichwortBearbeiten

Nebenformen:

Wasser hat keinen Balken

Worttrennung:

Was·ser hat kei·ne Bal·ken

Aussprache:

IPA: [ˈvasɐ hat ˈkaɪ̯nə ˈbalkn̩]
Hörbeispiele:   Wasser hat keine Balken (Info)

Bedeutungen:

[1] Ermahnung zur Vorsicht auf dem Wasser, man kann sich nicht festhalten, es besteht die Gefahr zu ertrinken[1]

Beispiele:

[1] Kinder, passt bitte mit dem Schlauchboot auf – Wasser hat keine Balken!

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasser
[1] Redensarten-Index „Wasser hat keine Balken

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9, Seite 843