Volksverräter (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Volksverräter die Volksverräter
Genitiv des Volksverräters der Volksverräter
Dativ dem Volksverräter den Volksverrätern
Akkusativ den Volksverräter die Volksverräter

Hinweis:

Das Wort „Volksverräter“ wurde ‌ zum Unwort des Jahres 2016 gekürt.

Worttrennung:

Volks·ver·rä·ter, Plural: Volks·ver·rä·ter

Aussprache:

IPA: [ˈfɔlksfɛɐ̯ˌʁɛːtɐ]
Hörbeispiele:   Volksverräter (Info)

Bedeutungen:

[1] abwertend: Person, die das eigene Volk verrät

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Volk und Verräter mit dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Volksfeind, Volksschädling

Weibliche Wortformen:

[1] Volksverräterin

Oberbegriffe:

[1] Verräter

Beispiele:

[1] „Mehrere Begriffe, die von Pegida-Anhängern, selbst ernannten ‚besorgten Bürgern‘, genutzt werden, so wie ‚Lügenpresse‘, ‚Systempresse‘ und ‚Volksverräter‘ haben ihren Ursprung nachweislich in der NS-Propaganda.“[1]
[1] „Der autoritäre Republikchef Ramsan Kadyrow hatte wiederholt Oppositionelle wie Nemzow als Volksverräter beschimpft.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Volksverrat“, Weiterleitung von Volksverräter
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Volksverräter
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Volksverräter
[1] Duden online „Volksverräter

Quellen:

  1. Theresia Enzensberger: Wie spricht das „Volk“? In: Zeit Online. 25. Januar 2015, abgerufen am 10. Januar 2017.
  2. Mordprozess im Fall Nemzow beginnt in Moskau. In: FAZ.net. 3. Oktober 2016, abgerufen am 10. Januar 2017.


Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Volksvertreter