Verstaatlichung

Verstaatlichung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Verstaatlichung	die Verstaatlichungen
Genitiv	der Verstaatlichung	der Verstaatlichungen
Dativ	der Verstaatlichung	den Verstaatlichungen
Akkusativ	die Verstaatlichung	die Verstaatlichungen

Worttrennung:

Ver·staat·li·chung, Plural: Ver·staat·li·chun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʃtaːtlɪçʊŋ]

Hörbeispiele:

Verstaatlichung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Verkauf oder Übergabe der Leitung bzw. Verwaltung privater Unternehmen oder Liegenschaften an einen Staat

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs verstaatlichen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Entprivatisierung, Nationalisierung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Enteignung

Gegenwörter:

[1] Entstaatlichung, Privatisierung

Oberbegriffe:

[1] Maßnahme

Unterbegriffe:

[1] Notverstaatlichung, Teilverstaatlichung, Zwangsverstaatlichung

Beispiele:

[1] Durch die Verstaatlichung wurde die Bank zum Staatseigentum.

[1] „Danach folgte die Verstaatlichung des Bodens, der Banken, der Industrieunternehmen und der Versorgungsnetze, und die sowjetische Gesetzgebung wurde eingeführt.“^[1]

[1] „Sie forderten deshalb eine höhere Besteuerung und eine Verstaatlichung des Abbaus.“^[2]

[1] „Finanzminister Gernot Blümel hat sich auf den Standpunkt zurückgezogen, dass Verstaatlichungen derzeit nicht notwendig seien.“^[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Englisch:
Esperanto: ŝtatigo ^→ eo
Französisch: nationalisation ^→ fr f
Griechisch (Neu-): κρατικοποίηση (kratikppíisi) ^→ el f
Italienisch:
Schwedisch: förstatligande ^→ sv n, nationalisering ^→ sv u
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Verstaatlichung“, Seite 1134.

[1] Wikipedia-Artikel „Verstaatlichung“

[1] Duden online „Verstaatlichung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verstaatlichung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verstaatlichung“

[*] The Free Dictionary „Verstaatlichung“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Verstaatlichung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Verstaatlichung“

Quellen:

↑ Jurij Kostjaschow: Am Schnittpunkt dreier Welten. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 283-309, Zitat Seite 293.
↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 75. Norwegisches Original 2016.
↑ Andreas Schnauder: AUA-Verstaatlichung: Europäisch denken. In: Der Standard digital. 13. April 2020 (URL, abgerufen am 21. September 2022) .

[1] Jurij Kostjaschow: Am Schnittpunkt dreier Welten. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 283-309, Zitat Seite 293.

[2] Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 75. Norwegisches Original 2016.

[3] Andreas Schnauder: AUA-Verstaatlichung: Europäisch denken. In: Der Standard digital. 13. April 2020 (URL, abgerufen am 21. September 2022) .

[1]

[2]

[3]