Verschärfung

Verschärfung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Verschärfung	die Verschärfungen
Genitiv	der Verschärfung	der Verschärfungen
Dativ	der Verschärfung	den Verschärfungen
Akkusativ	die Verschärfung	die Verschärfungen

Worttrennung:

Ver·schär·fung, Plural: Ver·schär·fun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʃɛʁfʊŋ]

Hörbeispiele:  Verschärfung ^(Info)

Reime: -ɛʁfʊŋ

Bedeutungen:

[1] Veränderung in Richtung schlimmer, schlechter, oder auch restriktiver, einschränkender (schärfer)

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs verschärfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Ausbau, Ausweitung, Intensivierung, Verschlimmerung, Verstärkung

Gegenwörter:

[1] Lockerung, Milderung, Minderung

Oberbegriffe:

[1] Veränderung

Beispiele:

[1] Eine Verschärfung der Maßnahmen sei derzeit nicht nötig.

[1] Die Verschärfungen der Freiheitsstrafen wurden in der Öffentlichkeit heiß diskutiert.

[1] Der subjektive Wahrnehmungsfilter des Betroffenen trägt zur Verschärfung der Problemsituation bei.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Verschärfung der Krise, eine Verschärfung der Maßnahmen, eine Verschärfung des Strafmaßes/Gesetzes

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: renforcement → fr m, aggravation → fr f Italienisch: Persisch: سختی () → fa , ناگواری () → fa Spanisch: Ungarisch: szigorítás → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verschärfung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verschärfung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verschärfung“

[1] The Free Dictionary „Verschärfung“

[1] Duden online „Verschärfung“