Vernichtungsbefehl (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Vernichtungsbefehl die Vernichtungsbefehle
Genitiv des Vernichtungsbefehles
des Vernichtungsbefehls
der Vernichtungsbefehle
Dativ dem Vernichtungsbefehl
dem Vernichtungsbefehle
den Vernichtungsbefehlen
Akkusativ den Vernichtungsbefehl die Vernichtungsbefehle

Worttrennung:

Ver·nich·tungs·be·fehl, Plural: Ver·nich·tungs·be·feh·le

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈnɪçtʊŋsbəˌfeːl]
Hörbeispiele:   Vernichtungsbefehl (Info)

Bedeutungen:

[1] Befehl, jemanden oder etwas zu vernichten

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Vernichtung und Befehl sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Befehl

Beispiele:

[1] „General Lothar von Trotha hatte von Kaiser Wilhelm II. einen Vernichtungsbefehl erhalten, der am 2. Oktober 1904 tatsächlich gedruckt wurde.“[1]
[1] „Der Vernichtungsbefehl galt für Kanalisationssysteme, Kabel- und Sendenlagen, ja sogar für Lebensmittellager, Opernhäuser und Kunstdenkmäler.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Vernichtungsbefehl
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vernichtungsbefehl
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVernichtungsbefehl

Quellen:

  1. Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 133. Originalausgabe: Englisch 2013.
  2. Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0, Seite 68.