Verleumdungsklage
Verleumdungsklage (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, f Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verleumdungsklage | die Verleumdungsklagen |
| Genitiv | der Verleumdungsklage | der Verleumdungsklagen |
| Dativ | der Verleumdungsklage | den Verleumdungsklagen |
| Akkusativ | die Verleumdungsklage | die Verleumdungsklagen |
Worttrennung:
- Ver·leum·dungs·kla·ge, Plural: Ver·leum·dungs·kla·gen
Aussprache:
- IPA: [fɛɐ̯ˈlɔɪ̯mdʊŋsˌklaːɡə]
- Hörbeispiele:
Verleumdungsklage (Info)
Bedeutungen:
- [1] Klage zwecks Verhinderung/Unterdrückung von Verleumdung
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Verleumdung und Klage mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
- [1] Klage
Beispiele:
- [1] „Schumann reagierte umgehend: Da Wieck mit seinen Vorwürfen auch öffentlich nicht hinter dem Berg hielt, strengte Schumann eine Verleumdungsklage gegen den Musikpädagogen an.“[1]
- [1] „Indessen lähmten die unzähligen Verleumdungsklagen gegen Autor, Herausgeber und Drucker von Simon Balcairns letztem Artikel beinahe das Gerichtswesen des ganzen Landes.“[2]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] Klage zwecks Verhinderung/Unterdrückung von Verleumdung
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verleumdungsklage“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verleumdungsklage“
- [*] The Free Dictionary „Verleumdungsklage“
- [1] Duden online „Verleumdungsklage“
Quellen:
- ↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8, Zitat Seite 240.
- ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 83. Englisches Original 1930.