Umluftkammer

Umluftkammer (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Umluftkammer	die Umluftkammern
Genitiv	der Umluftkammer	der Umluftkammern
Dativ	der Umluftkammer	den Umluftkammern
Akkusativ	die Umluftkammer	die Umluftkammern

[1] Umluftkammer im Lüftungsgerät mit Ionisationsgeräten

Worttrennung:

Um·luft·kam·mer, Plural: Um·luft·kam·mern

Aussprache:

IPA: [ˈʊmlʊftˌkamɐ]

Hörbeispiele:  Umluftkammer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: Raum/Bereich in einem Gerät, in dem teilweise die Abluft mit der Außenluft vermischt wird

[2] Technik: Kammer/Raum aus und in die dieselbe Luft zum Trocknen, Entfeuchten oder Konservieren geblasen wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Umluft und Kammer

Beispiele:

[1] RLT-Geräte verfügen über eine Umluftkammer mit regelbaren Jalousieklappen, um in bestimmten Situationen einen gewissen Teil des Abluftstrom mit dem Zuluftstrom zu vermischen.

[1] „Das Absaugen des Restvolumens aus dem Prüfling erlaubt eine Grobleckprüfung zur Vermeidung von Verseuchung in der Umluftkammer.“

[1] „Die Wärmeeinheit besteht aus einem Brenner, aus einem Abzugsventilator, aus einer Verbrennungskammer, aus einer Umluftkammer, aus einer Rauchabzugsleitung, aus den kontroll- und Sicherheitseinrichtungen, aus einem Differenzdruckwächter und eventuell aus einem positiven Sicherheitsthermostat mit Handrückstellung.“

[2] „Grundsätzliche Umstellungen von Produktionsprozessen aber sind der zentrale Ansatzpunkt einer Energieeffizienzentwicklung, deren Ende heute noch nicht absehbar ist: ein besseres Feuerfestmaterial für Hochtemperaturöfen, Substitution von Brennstoffen durch Strom in Ofenanwendungen, wobei Effizienzsteigerungen und Verminderungen des Primärenergieeinsatzes möglich sind; Verbesserung thermischer Trocknungsverfahren durch Einsatz von Lösungsmitteln mit geringerer Verdampfungswärme, Ersatz von Frischlufttrocknung durch Kondensationstrocknung z. B. bei Schnittholztrocknung, konvektive Lacktrocknung in Umluftkammern anstatt Infrarottrocknung; […]“

[2] „Die Früchte werden heute noch teilweise in der Sonne getrocknet, meistens jedoch professionell in Umluftkammern bei 50-60 Grad in trockener Hitze.“

[2] „Das Bauteil ist in Trocknungs- und Umluftkammer unterteilt, wobei in der Umluftkammer Heizregister und Umluftventilator angeordnet sind.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: convection chamber → en, air-recirculation chambers → en Französisch: chambre de convection → fr Italienisch: camera di convezione → it Spanisch: cámara de convección → es

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

Quellen: