Traumatisierung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Traumatisierung die Traumatisierungen
Genitiv der Traumatisierung der Traumatisierungen
Dativ der Traumatisierung den Traumatisierungen
Akkusativ die Traumatisierung die Traumatisierungen

Worttrennung:

Trau·ma·ti·sie·rung, Plural: Trau·ma·ti·sie·run·gen

Aussprache:

IPA: [tʁaʊ̯matiˈziːʁʊŋ]
Hörbeispiele:   Traumatisierung (Info)
Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Erleiden eines Traumas

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs traumatisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Beispiele:

[1] „Ein wichtiges Anliegen ist für sie dabei, zu verhindern, dass die Traumatisierung in ihrer Familie weitergeben wird.“[1]
[1] „Andere erfahren dadurch eine neuerliche Traumatisierung und sehen als Ausweg nur, nun auch ihr eben neu gefundenes Zuhause wieder zu verlassen.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Traumatisierung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Traumatisierung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTraumatisierung
[1] Duden online „Traumatisierung

Quellen:

  1. Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 117 f. Erste Veröffentlichung 2008.
  2. Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 202.