Trakt

Siehe auch:

trakt

Trakt (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Trakt	die Trakte
Genitiv	des Traktes des Trakts	der Trakte
Dativ	dem Trakt	den Trakten
Akkusativ	den Trakt	die Trakte

Worttrennung:

Trakt, Plural: Trak·te

Aussprache:

IPA: [tʁakt]

Hörbeispiele:  Trakt ^(Info)

Reime: -akt

Bedeutungen:

[1] Gebäudeteil, der sich in eine bestimmte Richtung "hinzieht"

[2] verallgemeinert: Gebäudeabschnitt, der aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt

[3] anatomischer Abschnitt, der aufgrund seiner Lokalisation oder aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt

[4] Personen, die sich in einem Gebäudeabschnitt (siehe [2]) befinden

[5] Landstrich

Herkunft:

Entlehnt aus lateinisch tractus ^→ la „Ausdehnung, Reihe“, gebildet zu lateinisch trahere ^→ la „ziehen“

Synonyme:

[3] System

Sinnverwandte Wörter:

[1] Flügel

Unterbegriffe:

[1] Seitentrakt, Südost-Trakt, Verkehrstrakt

[2] Bibliothekstrakt, Dienstbotentrakt, Gefängnistrakt, Küchentrakt, Operationstrakt, Todestrakt

[3] Atemtrakt, Harntrakt, Magen-Darm-Trakt, Verdauungstrakt

Beispiele:

[1] „So präsentiert sich der neue Trakt als beeindruckendes Ergebnis bürgerschaftlichen Engagements.“

[2] „So wird im Volksmund spöttisch jener Trakt genannt, in dem Prominente sitzen, die den Staat und seine Bürger hintergangen haben sollen; oder deshalb sogar schon verurteilt worden sind.“

[2] „Die Einzelhaftzellen befanden sich unterhalb des Gefängnisses, und wir brachen durch den Fußboden in unserem Trakt in eine von ihnen ein.“

[3] „Grund für die Wechselwirkung sei, dass das Kalzium aus der Milch im Magen-Darm-Trakt mit bestimmten Arzneimitteln schwer lösliche Verbindungen eingeht, die das Blut nicht aufnehmen kann.“

[4] Der ganze westliche Trakt muss zum Wochenende umziehen.

[5] Der ganze Trakt enthält Land von so vorzüglicher Beschaffenheit, dass….

Übersetzungen

 [1] ?

Französisch: Italienisch: parte → it f, tratto → it m Schwedisch: flygel → sv Tschechisch: trakt → cs m Türkisch: bina kanadı → tr

 [2] ?

Englisch: suite → en Schwedisch: flygel → sv Tschechisch: trakt → cs m Türkisch: bina kısmı → tr

 [3] ?

Englisch: tract → en Italienisch: apparato → it m Schwedisch: trakt → sv Tschechisch: trakt → cs m Türkisch: sindirim sistemi → tr

 [4] ?

Tschechisch: trakt → cs m

 [5] Landstrich

Schwedisch: trakt → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Trakt“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trakt“

[1, 2] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Trakt“

[1] The Free Dictionary „Trakt“

[1, 3–5] Duden online „Trakt“

Quellen: