Trödelladen (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Trödelladen die Trödelläden
Genitiv des Trödelladens der Trödelläden
Dativ dem Trödelladen den Trödelläden
Akkusativ den Trödelladen die Trödelläden

Worttrennung:

Trö·del·la·den, Plural: Trö·del·lä·den

Aussprache:

IPA: [ˈtʁøːdl̩ˌlaːdn̩]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Geschäft, in dem man Trödel (minderwertige/unnütze Dinge) findet

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Trödel und Laden

Oberbegriffe:

[1] Laden

Beispiele:

[1] „Da echte Antiquitäten zu teuer waren, erstand sie bei Wohltätigkeitsbasaren und in diversen Trödelläden ein paar charmante, wenn auch etwas wackelige Tische und Stühle.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Trödelladen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trödelladen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Trödelladen
[*] The Free Dictionary „Trödelladen
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Trödelladen“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTrödelladen

Quellen:

  1. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 49. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022