Taschenwörterbuch (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Taschenwörterbuch die Taschenwörterbücher
Genitiv des Taschenwörterbuchs
des Taschenwörterbuches
der Taschenwörterbücher
Dativ dem Taschenwörterbuch
dem Taschenwörterbuche
den Taschenwörterbüchern
Akkusativ das Taschenwörterbuch die Taschenwörterbücher

Worttrennung:

Ta·schen·wör·ter·buch, Plural: Ta·schen·wör·ter·bü·cher

Aussprache:

IPA: [ˈtaʃn̩vœʁtɐˌbuːx]
Hörbeispiele:   Taschenwörterbuch (Info)

Bedeutungen:

[1] Wörterbuch, das relativ klein ist und daher problemlos in einer Tasche transportiert werden kann.

Herkunft:

Determinativkompositum aus Tasche, Fugenelement -n und Wörterbuch

Oberbegriffe:

[1] Taschenbuch, Wörterbuch

Beispiele:

[1] Ein Taschenwörterbuch ist ein sehr praktisches Werk, da man es gut mit sich führen kann.
[1] Taschenwörterbücher können allerdings mit jeder neuen Auflage an Umfang gewinnen, so dass sie sich im Format den Handwörterbüchern annähern.
[1] „Auch in den heutigen populären Taschenwörterbüchern besteht dieses Problem.“[1]
[1] „Ärgerlich war, daß in den nun folgenden Sätzen Wörter vorkamen, die nicht in seinem Taschenwörterbuch standen.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Taschenwörterbuch
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Taschenwörterbuch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTaschenwörterbuch
[1] The Free Dictionary „Taschenwörterbuch
[1] Duden online „Taschenwörterbuch

Quellen:

  1. Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 177. ISBN 3-11-014885-4.
  2. Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 82.