Türkentrank
Türkentrank (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Türkentrank | die Türkentränke |
| Genitiv | des Türkentranks | der Türkentränke |
| Dativ | dem Türkentrank | den Türkentränken |
| Akkusativ | den Türkentrank | die Türkentränke |
Worttrennung:
- Tür·ken·trank, Plural: Tür·ken·trän·ke
Aussprache:
- IPA: [ˈtʏʁkŋ̍ˌtʁaŋk]
- Hörbeispiele:
Türkentrank (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Türke und Trank
Beispiele:
- [1] „Nicht für Kinder ist der Türkentrank, / schwächt die Nerven, macht dich blaß und krank.“[1]
- [1] „Er sah mit Verachtung auf den Türkentrank, und höhnte mit patriotischem Stolze die Weichlinge – die Vernunft, Leben und Kraft in dem ausländischen, warmen Getränke suchten; […].“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] veraltet, poetisch: Heißgetränk aus gerösteten Kaffeebohnen; Kaffee
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Türkentrank“
Quellen:
- ↑ Carl Gottlieb Hering: C-a-f-f-e-e. (zitiert nach lieder-archiv.de, abgerufen am 6. März 2014)
- ↑ Johann Heinrich Rahn: Archiv gemeinnütziger physischer und medizinischer Kenntnisse. Zweiter Band, Johann Caspar Füessli, Zürich 1788, Seite 29 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 6. März 2014)