Sturmstärke (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Sturmstärke die Sturmstärken
Genitiv der Sturmstärke der Sturmstärken
Dativ der Sturmstärke den Sturmstärken
Akkusativ die Sturmstärke die Sturmstärken

Worttrennung:

Sturm·stär·ke, Plural: Sturm·stär·ken

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʊʁmˌʃtɛʁkə]
Hörbeispiele:   Sturmstärke (Info)

Bedeutungen:

[1] Meteorologie: Luftbewegung (Wind), deren Stärke der eines Sturms entspricht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Sturm und Stärke

Synonyme:

[1] Sturmesstärke

Oberbegriffe:

[1] Stärke

Beispiele:

[1] „Er brachte für uns den Befehl mit, nach London zu segeln, und weil der Wind günstig war und beinah auf Sturmstärke blies, brachen wir auf und liefen so schnell wie möglich aus.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sturmstärke
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sturmstärke
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sturmstärke
[1] The Free Dictionary „Sturmstärke
[1] Duden online „Sturmstärke
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSturmstärke

Quellen:

  1. James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 44. Englisches Original 1843.