Steuervorteil

Steuervorteil (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Steuervorteil	die Steuervorteile
Genitiv	des Steuervorteils des Steuervorteiles	der Steuervorteile
Dativ	dem Steuervorteil	den Steuervorteilen
Akkusativ	den Steuervorteil	die Steuervorteile

Worttrennung:

Steu·er·vor·teil, Plural: Steu·er·vor·tei·le

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌfɔʁtaɪ̯l], [ˈʃtɔɪ̯ɐˌfoːɐ̯taɪ̯l]

Hörbeispiele:  Steuervorteil ^(Info), —

Bedeutungen:

[1] meist Plural: ein (meist finanzieller) Vorteil in Bezug auf Steuern

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Vorteil

Sinnverwandte Wörter:

[1] Steuerbonus

Gegenwörter:

[1] Steuernachteil

Oberbegriffe:

[1] Vorteil

Beispiele:

[1] „Oft werden die Steuervorteile angepriesen, die sich bei einer Kapitalanlage in Immobilien ergeben. Dieses Argument sollte aber niemals kaufentscheidend sein, sondern lediglich als netter Nebeneffekt gewertet werden.“

[1] Viele Großkonzerne haben ihre europäische Zentrale in den Niederlanden. Denn dort bekommen internationale Unternehmen große Steuervorteile. Deswegen sind diese Zentralen oft auch nur Briefkastenfirmen.

Übersetzungen

 [1] meist Plural: ein (meist finanzieller) Vorteil in Bezug auf Steuern

Englisch: tax advantage → en, tax benefit → en Französisch: avantage fiscal → fr m Russisch: налоговая льгота (nalogovaja lʹgota☆) → ru f Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steuervorteil“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Steuervorteil“

[1] Duden online „Steuervorteil“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Steuervorteil“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Steuervorteil“

Quellen: