Stadtklatsch (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Stadtklatsch die Stadtklatsche
Genitiv des Stadtklatsches
des Stadtklatschs
der Stadtklatsche
Dativ dem Stadtklatsch
dem Stadtklatsche
den Stadtklatschen
Akkusativ den Stadtklatsch die Stadtklatsche

Worttrennung:

Stadt·klatsch, Plural: Stadt·klat·sche

Aussprache:

IPA: [ˈʃtatˌklat͡ʃ]
Hörbeispiele:   Stadtklatsch (Info)

Bedeutungen:

[1] abwertend: Klatsch, der in einer Stadt herrscht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Klatsch

Oberbegriffe:

[1] Klatsch

Beispiele:

[1] „Er fragte sie nach gemeinsamen Bekannten, und die Fürstin wurde immer lebhafter und begann zu erzählen, dem Fürsten Grüsse zu bestellen und allerhand Stadtklatsch zu berichten.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stadtklatsch
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stadtklatsch
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stadtklatsch
[1] Duden online „Stadtklatsch

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 128. Russische Urfassung 1867.