Stadtbahn

Stadtbahn (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Stadtbahn	die Stadtbahnen
Genitiv	der Stadtbahn	der Stadtbahnen
Dativ	der Stadtbahn	den Stadtbahnen
Akkusativ	die Stadtbahn	die Stadtbahnen

[1, 2] Eine Stadtbahn, die Saarbahn

Worttrennung:

Stadt·bahn, Plural: Stadt·bah·nen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtatˌbaːn]

Hörbeispiele:  Stadtbahn ^(Info)

Bedeutungen:

[1] schienengebundene Nahverkehrssystem des Stadtverkehrs, Schnellstraßenbahn, häufig mit vom übrigen Verkehr getrennten oder unterirdischen Abschnitten. Regional (oder umgangssprachlich) auch für S-Bahn

[2] umgangssprachlich, Kurzform: Stadtbahnwagen, Stadtbahnzug; Fahrzeug des Verkehrsmittels [1]

[3] Kurzform: Stadtbahnstrecke

[4] innerstädtische Eisenbahnstrecke in Berlin (Fern-, Regional- und S-Bahn)

Herkunft:

[1] Bezeichnung für ein innerhalb der Stadt verkehrendes Bahnsystem im Gegensatz zur Fern- oder Regionalbahn, Weiterentwicklung der Straßenbahn. Ursprung Wiener Stadtbahn und Stadt-, Ring- und Vorortbahn Berlin (Vorgänger der S-Bahn). Begrifflich auch abgeleitet von der Eisenbahnstrecke in Berlin.

Synonyme:

[1] regional: Straßenbahn, S-Bahn

Gegenwörter:

[1] Regionalbahn, Fernbahn, Bus, Auto, Flugzeug

Oberbegriffe:

[1] Verkehrslinie, Verkehrsverbindung

[2] Verkehrsmittel

[3, 4] Bahnstrecke

Beispiele:

[1] Weißt du, wann die Stadtbahn hier eine neue Haltestelle bekommt?

[1] „Am nächsten Montag aber wird die elektrische Stadtbahn eröffnet.“

[2] Weißt du, wann die nächste Stadtbahn kommt?

[3] In der Bahnhofstraße gibt es eine Stadtbahn.

[3] „Die Berliner Stadtbahn ist ein Viadukt auf zahllosen gemauerten Bögen von elf Kilometer Länge, sie durchstößt in viergleisiger Spur den Kern der Stadt von Osten nach Westen.“

[4] Der Regionalexpress verkehrt über die Stadtbahn zum Hauptbahnhof.

Wortbildungen:

Stadtbahnbahnhof, Stadtbahnbau, Stadtbahnbetrieb, Stadtbahnbogen, Stadtbahngleis, Stadtbahnhaltestelle, Stadtbahnlinie, Stadtbahnnetz, Stadtbahnstrecke, Stadtbahnsystem, Stadtbahntrasse, Stadtbahntunnel, Stadtbahntür, Stadtbahnverbindung, Stadtbahnverkehr, Stadtbahnviadukt, Stadtbahnwagen, Stadtbahnzug

Übersetzungen

 [1] ?

Dänisch: letbane → da Englisch: light rail → en Französisch: métro léger → fr, chemin de fer métropolitain → fr m Niederländisch: sneltram → nl

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] Kurzform: Stadtbahnstrecke

Englisch: Französisch:

 [4] innerstädtische Eisenbahnstrecke in Berlin (Fern-, Regional- und S-Bahn)

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stadtbahn“

[1–4] Wikipedia-Artikel „Stadtbahn (Begriffsklärung)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stadtbahn“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stadtbahn“

[1] The Free Dictionary „Stadtbahn“

[*] Duden online „Stadtbahn“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Straßenbahn, S-Bahn