Spoiler

Siehe auch:

spoiler

Spoiler (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Spoiler	die Spoiler
Genitiv	des Spoilers	der Spoiler
Dativ	dem Spoiler	den Spoilern
Akkusativ	den Spoiler	die Spoiler

[1] ein Spoiler an einem roten Auto

[2] ausgefahrene Spoiler bei einer Landung

Worttrennung:

Spoi·ler, Plural: Spoi·ler

Aussprache:

IPA: [ˈspɔɪ̯lɐ], [ˈʃpɔɪ̯lɐ]

Hörbeispiele:  Spoiler ^(Info),  Spoiler ^(Info)

Reime: -ɔɪ̯lɐ

Bedeutungen:

[1] Automobil: Fahrzeuganbauteil, welches die Fahrzeugumströmung verändern soll

[2] Luftfahrt: bewegliche Klappe auf der Oberseite der Tragflächen von Flugzeugen

[3] Medien: Spannung verderbende Inhaltsangabe

Herkunft:

von dem englischen spoiler ^→ en

[3] Das Wort ist im Deutschen in dieser Bedeutung ein Neologismus der 2010er Jahre.

Synonyme:

[1] Flügel

[2] Störklappe

Oberbegriffe:

[1] Fahrzeuganbauteil

Unterbegriffe:

[1] Carbonspoiler, Frontspoiler, Heckspoiler, Kunststoffspoiler

Beispiele:

[1] Der Spoiler presste den Rennwagen an die Straße.

[1] „Deshalb wurden die 02er-Modelle rasch nachgeschoben, zweitürige Klein-Rabauken mit scharfen Vierzylindern, bis hin zum provokanten BMW 2002 Turbo, der mit seiner pubertierenden Modellbezeichnung in Spiegelschrift auf dem vorderen Spoiler („Kriegsbemalung“) für das Überholprestige sorgen sollte.“

[2] Ohne die Spoiler wäre das Flugzeug über die Landebahn hinausgeschossen.

[3] Der Spoiler ruinierte den ganzen Film.

Wortfamilie:

spoilern

Übersetzungen

 [1] Automobil: Fahrzeuganbauteil, welches die Fahrzeugumströmung verändern soll

Englisch: Französisch: spoiler → fr m Italienisch: Spanisch:

 [2] Luftfahrt: bewegliche Klappe auf der Oberseite der Tragflächen von Flugzeugen

Französisch: spoiler → fr m, destructeur de portance → fr m, déporteur → fr m

 [3] Medien: Spannung verderbende Inhaltsangabe

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Spoiler“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spoiler“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spoiler“

[1] The Free Dictionary „Spoiler“

[1–3] Duden online „Spoiler“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Poliers, spoilre