Spaniel

Spaniel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Spaniel	die Spaniels
Genitiv	des Spaniels	der Spaniels
Dativ	dem Spaniel	den Spaniels
Akkusativ	den Spaniel	die Spaniels

Worttrennung:

Spa·ni·el, Plural: Spa·ni·els

Aussprache:

IPA: [ˈʃpaːni̯əl]

Hörbeispiele:  Spaniel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kleiner bis mittelgroßer Stöberhund mit breiter Schnauze, langem, gewelltem Fell und langen Ohren, die an der Seite des Kopfes hängen

Herkunft:

von gleichbedeutend englisch spaniel ^→ en entlehnt, das auf altfranzösisch espagneul ^→ fr zurückgeht, was wiederum von spanisch español ^→ es (eigentlich: spanischer Hund) stammt

Oberbegriffe:

[1] Stöberhund

Beispiele:

[1] „Sie wurden über Einzelheiten des makellosen Privatlebens etlicher Romanschriftstellerinnen informiert und konnten sie mit ihren Spaniels vor rosenumrankten Landhäusern sitzend bewundern.“

Übersetzungen

 [1] kleiner bis mittelgroßer Stöberhund

Englisch: spaniel → en Finnisch: spanieli → fi Französisch: épagneul → fr m Ido: spanielo → io Italienisch: Niederländisch: spaniël → nl m Polnisch: spaniel → pl Russisch: спаниель (spanielʹ☆) → ru Spanisch: Ungarisch: spániel → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Spaniel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spaniel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spaniel“

[1] The Free Dictionary „Spaniel“

[1] Duden online „Spaniel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spaniel“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Spaniel“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Spaniel“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Spaniel“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Spaniel“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: alpines, spinale