Schmerzensgeld

Schmerzensgeld (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Schmerzensgeld	die Schmerzensgelder
Genitiv	des Schmerzensgeldes des Schmerzensgelds	der Schmerzensgelder
Dativ	dem Schmerzensgeld dem Schmerzensgelde	den Schmerzensgeldern
Akkusativ	das Schmerzensgeld	die Schmerzensgelder

Nebenformen:

Schmerzengeld

Worttrennung:

Schmer·zens·geld, Plural: Schmer·zens·gel·der

Aussprache:

IPA: [ˈʃmɛʁt͡sn̩sˌɡɛlt]

Hörbeispiele:  Schmerzensgeld ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schadensersatz für ein erlittenes physisches oder psychisches Leid

Herkunft:

Determinativkompositum aus Schmerz und Geld sowie dem Fugenelement -ens

Oberbegriffe:

[1] Geld

Beispiele:

[1] Ihr Chef hat sie jahrelang am Arbeitsplatz belästigt, auf Grund des psychischen Schadens klagt sie nun auf Schmerzensgeld.

[1] Weil sein Nachbar ihm über den Fuß gefahren ist, verlangt er Schmerzensgeld.

Wortbildungen:

Schmerzensgeldanspruch, Schmerzensgeldforderung, Schmerzensgeldklage, Schmerzensgeldprozess, Schmerzensgeldzahlung

Übersetzungen

 [1] Schadensersatz für ein erlittenes physisches oder psychisches Leid

Englisch: solatium → en Französisch: pretium doloris → fr Italienisch: Niederländisch: smartegeld → nl n Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schmerzensgeld“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmerzensgeld“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schmerzensgeld“

[1] Duden online „Schmerzensgeld“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmerzensgeld“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Schmerzensgeld“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schmerzensgeld“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schmerzensgeld“