Schmerbauch
Schmerbauch (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schmerbauch | die Schmerbäuche |
| Genitiv | des Schmerbauchs des Schmerbauches |
der Schmerbäuche |
| Dativ | dem Schmerbauch dem Schmerbauche |
den Schmerbäuchen |
| Akkusativ | den Schmerbauch | die Schmerbäuche |
 |
Worttrennung:
- Schmer·bauch, Plural: Schmer·bäu·che
Aussprache:
- IPA: [ˈʃmeːɐ̯ˌbaʊ̯x]
- Hörbeispiele:
Schmerbauch (Info)
Bedeutungen:
- [1] dicker, stark vorgewölbter Bauch
Herkunft:
- Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.[1]
- Determinativkompositum aus Schmer und Bauch
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
- [1] Waschbrettbauch
Oberbegriffe:
- [1] Bauch
Beispiele:
- [1] „Von der Taille an aber, die jedoch ein ungeheurer Schmerbauch war, trug er nur ein Jägerhemd mit farbigem Pikee-Einsatz, das weit offenstand und die grauzottige, mit Schweißperlen bedeckte Brust sehen ließ.“[2]
- [1] „Ich entsicherte die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch.“[3]
- [1] „Napoleon, der mit seinem vierzigjährigen Schmerbauch nicht mehr die alte Elastizität und Keckheit hatte, begriff diesen Wink des Schicksals.“[4]
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] dicker, stark vorgewölbter Bauch
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmerbauch“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schmerbauch“
- [1] The Free Dictionary „Schmerbauch“
- [1] Duden online „Schmerbauch“
- [1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Katharina Boßerhoff: Der Schmerbauch. In: Deutsche Welle. 16. September 2022 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:22 mm:ss, URL, abgerufen am 26. September 2022).
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „schmieren“.
- ↑ Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 135 f. Erstveröffentlichung 1937.
- ↑ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 54. Englisches Original 1994.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1335. Russische Urfassung 1867.
Ähnliche Wörter (Deutsch):