Schlusspassage (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Schlusspassage die Schlusspassagen
Genitiv der Schlusspassage der Schlusspassagen
Dativ der Schlusspassage den Schlusspassagen
Akkusativ die Schlusspassage die Schlusspassagen

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Schlußpassage

Worttrennung:

Schluss·pas·sa·ge, Plural: Schluss·pas·sa·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃlʊspaˌsaːʒə]
Hörbeispiele:   Schlusspassage (Info)

Bedeutungen:

[1] Streckenabschnitt gegen Ende eines Weges, einer Fahrt
[2] Abschnitt gegen Ende eines Kunstwerks (eines Musikstücks, eines Textes)

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schluss und Passage

Oberbegriffe:

[1] Passage

Beispiele:

[1] Die Schlusspassage der Abfahrt erwies sich als besonders tückisch.
[2] „In der jüdischen Katastrophengeschichte des 20. Jahrhunderts wird der Text zum Rorschachtest der Interpretationen, und selbst Übersetzer neigen dazu, seine Schlusspassage nach ihrem jeweiligen Verständnis sprachlich auszuweiten.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schlusspassage
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlusspassage
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schlusspassage
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchlusspassage

Quellen:

  1. Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 77.