Schlachtgetümmel (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Schlachtgetümmel die Schlachtgetümmel
Genitiv des Schlachtgetümmels der Schlachtgetümmel
Dativ dem Schlachtgetümmel den Schlachtgetümmeln
Akkusativ das Schlachtgetümmel die Schlachtgetümmel

Worttrennung:

Schlacht·ge·tüm·mel, Plural: Schlacht·ge·tüm·mel

Aussprache:

IPA: [ˈʃlaxtɡəˌtʏml̩]
Hörbeispiele:   Schlachtgetümmel (Info)

Bedeutungen:

[1] bewaffnete Soldaten in heftigem Kampf; heftiger Kampf bewaffneter Soldaten; Heftigkeit beim Kampf bewaffneter Soldaten

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schlacht und Getümmel

Synonyme:

[1] Kampfgetümmel

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kampf

Oberbegriffe:

[1] Getümmel

Beispiele:

[1] Bei zunehmendem Schlachtgetümmel wurde es schwerer, Freund und Feind zu unterscheiden.
[1] „Muhammad, als äußeres Zeichen seiner Heiligkeit mit Flammennimbus und Gesichtsschleier dargestellt, lenkt und beobachtet die Auseinandersetzung – ein ruhiger Punkt am Rande des Schlachtgetümmels.[1]
[1] „Auch im Schlachtgetümmel wollen sie schön aussehen.“[2]
[1] „Dieser pfeifende Ton erinnert Lampe an Schlachtgetümmel.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schlachtgetümmel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlachtgetümmel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schlachtgetümmel
[1] Duden online „Schlachtgetümmel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchlachtgetümmel

Quellen:

  1. Karin Rührdanz: Türkische Miniaturmalerei. Leipzig 1988: VEB E. A. Seemann Verlag; Erläuterung zu Bild 2: Der Prophet Muhammad beobachtet die Schlacht am Berge Uhud / Husain al-Kaschifi: Raudat asch-schuhada
  2. Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 131.
  3. Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 104.