Salonwagen (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ der Salonwagen die Salonwagen die Salonwägen
Genitiv des Salonwagens der Salonwagen der Salonwägen
Dativ dem Salonwagen den Salonwagen den Salonwägen
Akkusativ den Salonwagen die Salonwagen die Salonwägen

Anmerkung:

Der Plural 2 wird in Süddeutschland und Österreich verwendet.

Worttrennung:

Sa·lon·wa·gen, Plural 1: Sa·lon·wa·gen, Plural 2: Sa·lon·wä·gen

Aussprache:

IPA: [zaˈlɔ̃ːˌvaːɡn̩], [zaˈlɔŋˌvaːɡn̩], [zaˈloːnˌvaːɡn̩]
Hörbeispiele:   Salonwagen (Info),   Salonwagen (Info)

Bedeutungen:

[1] Wagen der Eisenbahn mit salonartiger Einrichtung

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Salon und Wagen

Oberbegriffe:

[1] Wagen

Beispiele:

[1] „Im Salonwagen klirrten die Teetassen im Rhythmus der Räder.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Salonwagen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Salonwagen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Salonwagen
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Salonwagen“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSalonwagen

Quellen:

  1. Dela Kienle: Eine Stimme für Sitting Bull. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023, Seite 106-110, Zitat Seite 107.