Wiktionary

Richtungswechsel

Richtungswechsel (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Richtungswechsel die Richtungswechsel
Genitiv des Richtungswechsels der Richtungswechsel
Dativ dem Richtungswechsel den Richtungswechseln
Akkusativ den Richtungswechsel die Richtungswechsel
 
[1] Beim Fahren auf einer kurvigen Straße muss man mehrfache Richtungswechsel vornehmen.
 
[1] „Wer der Vorfahrtsstraße folgt, ändert dabei seine Fahrtrichtung. Abbiegende Fahrzeuge müssen den Richtungswechsel kenntlich machen. Fahrzeuge, die geradeaus fahren und dabei die Vorfahrtsstraße jeweils verlassen oder auffahren, müssen keinen Richtungswechsel kenntlich machen. Im Kfz wird der Richtungswechsel mit den Fahrtrichtungsanzeigern ("Blinker"), auf dem Fahrrad mit Handzeichen angekündigt.“[1]
 
[1] Bei Übungen mit Hütchen und Stangen sollen die Spieler schnelle Richtungswechsel trainieren.
[1] Die Richtungswechsel von Starenschwärmen über Rom sind ein eindrucksvolles Naturschauspiel.

Worttrennung:

Rich·tungs·wech·sel, Plural: Rich·tungs·wech·sel

Aussprache:

IPA: [ˈʁɪçtʊŋsˌvɛksl̩]
Hörbeispiele:   Richtungswechsel (Info)

Bedeutungen:

[1] Abweichung von einer zuvor eingeschlagenen Richtung
[1] übertragen, Politik, Wirtschaft: Änderung einer Position, Meinung, Strategie

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Richtung und Wechsel sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Richtungsänderung
[2] Kursänderung, Kurswechsel, Politikwechsel

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kursänderung, Kurswechsel
[1, 2] Zickzackkurs
[2] Neuausrichtung, Strategiewechsel, Umsteuern

Gegenwörter:

[2] Kontinuität

Beispiele:

[1] [Fußball:] „Goretzka, 1,89 Meter lang, ist“ […] „keiner für die raschen Richtungswechsel, im dichten Raum wird’s schnell eng für ihn.“[2]
[1] [Fußball während der Coronapandemie 2021:] „»Ich habe zu Hause zum Glück einen Riesen-Balkon. Da habe ich die ganze Zeit Richtungswechsel geübt, die Bälle gegen die Wände gespielt und irgendwie versucht Torwartübungen nachzumachen«, erzählte Schwolow nach dem Spiel der ARD.“[3]
[1] [Volleyball:] „Jeder Ballwechsel ist ein Sprint mit mehrfachen Richtungswechseln, um am Ende die Schläge der gegnerischen Angreifer abzublocken.“[4]
[1] „Das Motorrad sollte jedem Fahrerwunsch unmittelbar folgen, Richtungswechsel sollten leicht und ohne Kraftaufwand nur durch Zug am Lenker vonstatten gehen,“[5] […].
[1] „Der plötzliche scharfe Richtungswechsel bekam dem schwerfälligen Fahrzeug ganz und gar nicht. Es zog nach links, von der Leitplanke weg, brach aber gleichzeitig hinten aus.“[6]
[1] „Durch den ständigen Spurwechsel wurde die Stabilität des Fahrzeugs bei einem Richtungswechsel getestet.“[7]
[1] [Rennfahren:] „Da Verstappen auch bereits bei den Rennen in Ungarn und Belgien mit harten Manövern gegen Kimi Räikkönen aufgefallen war, präzisierte die FIA das Regelwerk und untersagte fortan Richtungswechsel beim Bremsen, die dazu führen, dass ein anderer Fahrer ausweichen muss.“[8]
[1] „Der scharfe Knick am nordwestlichen Ende der Hawaii-Vulkankette dokumentiert demnach einen plötzlichen Richtungswechsel der Pazifischen Platte vor rund 47 Millionen Jahren.“[9]
[1] [Main:] „Der Flusslauf hält trotz vieler markanter Richtungswechsel seine – in Mitteleuropa seltene – Hauptfließrichtung von Ost nach West bei“[10] […].
[1] „Richtungswechsel im Magnetfeld der Sonne – Während des Höhepunkts des elfjährigen Zyklus der Sonnenaktivität dreht sich die Ausrichtung ihres magnetischen Feldes um: Aus dem Sonnennordpol wird der Sonnensüdpol und umgekehrt.“[11]
[2] Wir hätten schon vor 20 Jahren einen radikalen Richtungswechsel in der Umwelt- und Wirtschaftspolitik wegen der Klimakatastrophe gebraucht.
[2] „Der grüne Wirtschaftsminister kündigt einen Richtungswechsel an.“[12]
[2] „2019 kündigte der neue Obmann Norbert Hofer einen Richtungswechsel in der freiheitlichen Umweltpolitik an und bezeichnete den vom Menschen verursachten Klimawandel als große Herausforderung unserer Zeit.“[13]
[2] Die Bevorzugung des Fahrrades vor Autos in Städten wäre ein sinnvoller politischer Richtungswechsel.
[2] „Gerade hat die EU-Kommission zwei überraschend grüne Landwirtschaftsstrategien aufgelegt. Ein Richtungswechsel, auch wenn jetzt schon der Widerstand der Agrarminister wächst.“[14]
[2] [Südkorea:] „Das Ausland wird jedoch vor allem beobachten, ob ein außenpolitischer Richtungswechsel bevorsteht.“[15]
[2] „Es hatte Anzeichen für einen Richtungswechsel gegeben“[16]
[2] „Frankreich hat die Schweiz nicht über den abrupten Richtungswechsel bei der Pauschalbesteuerung informiert.“[17]
[2] „Bislang hat Luxemburg das Bankgeheimnis eisern verteidigt. Doch nun nimmt das Land einen Richtungswechsel vor. Warum der plötzliche Sinneswandel?“[18]
[2] „Der Wahlerfolg von Crystel Graf markiert auch einen deutlichen Richtungswechsel innerhalb der zukünftigen Neuenburger Regierung.“[19]
[2] „Als zentrale Aufgabe nennt der Sozialatlas die ökologische Frage, Wohlstand ohne Umweltzerstörung und einen Richtungswechsel in der Energie- und Klimapolitik, der »alle Bereiche unserer Wirtschaft fundamental verändern wird«.“[20]
[2] „Die Demonstranten forderten eine „dringende, radikale Wende“ in der Sparpolitik der konservativen Regierung von Ministerpräsident Mariano Rajoy, verlangten aber auch von der EU einen Richtungswechsel.“[21]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb (Fahrzeuge): einen Richtungswechsel anzeigen (durch Blinkersetzen/Handzeichen)
[1, 2] mit Adjektiv: abrupter / jäher / mehrfacher / plötzlicher / schneller Richtungswechsel
[1, 2] mit Verb: einen Richtungswechsel vornehmen
[2] mit Adjektiv: fundamentaler / grundlegender / neuerlicher / radikaler / strategischer Richtungswechsel
[2] mit Adjektiv: außenpolitischer / geldpolitischer / politischer / wirtschaftspolitischer Richtungswechsel
[2] mit Verb: einen Richtungswechsel einleiten / fordern / herbeiführen / vollziehen

Übersetzungen Bearbeiten

 [1] Abweichung von einer zuvor eingeschlagenen Richtung
 [1] übertragen, Politik, Wirtschaft: Änderung einer Position, Meinung, Strategie
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Richtungswechsel“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Richtungswechsel“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Richtungswechsel“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Richtungswechsel“
[1] Duden online „Richtungswechsel“

Quellen:

  1. ↑ Wikipedia-Artikel „Abknickende Vorfahrt“ (Stabilversion)
  2. ↑ Oliver Fritsch: Confederations Cup – "Wenigstens sind sie schlecht im Kricket". In: Zeit Online. 2017-07-27, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. November 2022).
  3. ↑ Andreas Sten-Ziemons: Hertha-Keeper Alexander Schwolow rettet Punkt in Mainz. In: Deutsche Welle. 3. Mai 2021 (URL, abgerufen am 2. November 2022).
  4. ↑ Tobias Landwehr: Volleyball-EM – Talent mit 32 Jahren. In: Zeit Online. 2017-09-04, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. November 2022).
  5. ↑ Jürgen Stoffregen: Motorradtechnik. Grundlagen und Konzepte von Motor, Antrieb und Fahrwerk. Vieweg+Teubner Verlag, 2007, ISBN 9783834891457, Seite 350 (Zitiert nach Google Books)
  6. ↑ K.-H. Weimer: Krimi 022-040: Mörder. ...und weitere 18 Krimis von K. H. Weimer!. BookRix, 2018, ISBN 9783743867055, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)
  7. ↑ Peter Pautsch: Produktion und Logistik für Dummies. Wiley, 2017, ISBN 9783527813643, Seite 94 (Zitiert nach Google Books)
  8. ↑ Wikipedia-Artikel „Max Verstappen“ (Stabilversion)
  9. ↑ Joachim Schüring: Genau umgekehrt. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 2003-07-24, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 2. November 2022).
  10. ↑ Wikipedia-Artikel „Main“ (Stabilversion)
  11. ↑ Richtungswechsel im Magnetfeld der Sonne. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 2001-01-31, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 2. November 2022).
  12. ↑ Sabine Kinkartz: Jahreswirtschaftsbericht – Soziale Marktwirtschaft war gestern. In: Deutsche Welle. 26. Januar 2022 (URL, abgerufen am 2. November 2022).
  13. ↑ Wikipedia-Artikel „Freiheitliche Partei Österreichs“ (Stabilversion)
  14. ↑ Ralf Stork: Storks Spezialfutter – Grüner Wandel von oben. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 2020-08-14, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 2. November 2022).
  15. ↑ Martin Fritz: Präsidentschaftswahl – Südkoreas Konservative im Aufwind. In: Deutsche Welle. 6. Juli 2021 (URL, abgerufen am 2. November 2022).
  16. ↑ Thorsten Schröder: Nahostkonflikt – Ein Dankeschön an die Evangelikalen. In: Zeit Online. 2017-12-07, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. November 2022).
  17. ↑ Peter Maurer: Schweiz - Bern bedauert französischen Steuerentscheid. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 7. Januar 2013 (URL, abgerufen am 2. November 2022).
  18. ↑ Kurswechsel: Ist Luxemburg eingeknickt?. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 3. Mai 2013 (URL, abgerufen am 2. November 2022).
  19. ↑ Rolf Dietrich: Bürgerliche Mehrheit - Rechtsrutsch in der Neuenburger Regierung. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 9. Mai 2021 (URL, abgerufen am 2. November 2022).
  20. ↑ Andrea Grunau: Sozialer Ausgleich in Deutschland – Sozialatlas: Der deutsche Sozialstaat braucht ein Update. In: Deutsche Welle. 2. März 2022 (URL, abgerufen am 2. November 2022).
  21. ↑ Erneut Massenproteste gegen Sparpolitik in Spanien. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 10. März 2013, abgerufen am 2. November 2022.
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Richtungswechsel&oldid=9594054“