Reservekanister (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Reservekanister die Reservekanister
Genitiv des Reservekanisters der Reservekanister
Dativ dem Reservekanister den Reservekanistern
Akkusativ den Reservekanister die Reservekanister

Worttrennung:

Re·ser·ve·ka·nis·ter, Plural: Re·ser·ve·ka·nis·ter

Aussprache:

IPA: [ʁeˈzɛʁvəkaˌnɪstɐ]
Hörbeispiele:   Reservekanister (Info)

Bedeutungen:

[1] Kanister mit einer Flüssigkeit (Benzin, Wasser oder Ähnliches), der für einen Bedarfs- oder Notfall bereitgehalten wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus Reserve und Kanister

Oberbegriffe:

[1] Kanister

Beispiele:

[1] „Eilig bereitet er das Boot auf den Sturm vor, pumpt Trinkwasser in einen Reservekanister und rasiert sich ein letztes Mal.“[1]
[1] „Wähend Hamid und Jacques die Reservekanister mit Benzin und Wasser füllten, schrieben wir eine Einkaufsliste, die ein algerisches Dorf gut ein Jahr versorgt hätte.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Reservekanister
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reservekanister
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Reservekanister
[*] The Free Dictionary „Reservekanister
[1] Duden online „Reservekanister
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalReservekanister
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Reservekanister

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „All Is Lost“ (Stabilversion)
  2. Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 86. Englisches Original 2009.