Rekrutierung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Rekrutierung die Rekrutierungen
Genitiv der Rekrutierung der Rekrutierungen
Dativ der Rekrutierung den Rekrutierungen
Akkusativ die Rekrutierung die Rekrutierungen

Worttrennung:

Re·k·ru·tie·rung, Plural: Re·k·ru·tie·run·gen

Aussprache:

IPA: [ʁekʁuˈtiːʁʊŋ]
Hörbeispiele:   Rekrutierung (Info)
Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Militär: Aktion, um Personen zwangsweise zum Dienst heranzuziehen
[2] Werbung/Zusammenstellung von Personen für eine bestimmte Aufgabe

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs rekrutieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Aushebung, Einberufung

Unterbegriffe:

[1] Massenrekrutierung, Zwangsrekrutierung
[2] Personalrekrutierung, Selbstrekrutierung

Beispiele:

[1] „Wer sich der Rekrutierung widersetzte, wurde verprügelt.“[1]
[1] „Die Rekrutierung dieser Truppen verlief organisiert und wurde von den Fuggern finanziert.“[2]
[2] Für die Rekrutierung einer schlagkräftigen Mannschaft allein aus dem Vereinsnachwuchs ist es noch zu früh.

Wortbildungen:

Rekrutierungsbüro, Rekrutierungsfeld, Rekrutierungskampagne, Rekrutierungsproblem, Rekrutierungssystem, Rekrutierungszentrum

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Rekrutierung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rekrutierung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRekrutierung
[*] The Free Dictionary „Rekrutierung
[*] Duden online „Rekrutierung

Quellen:

  1. Nils Klawitter: Plünderung und „Pflichtarbeit“. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 105.
  2. Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 194.