Rekordhoch (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Rekordhoch die Rekordhochs
Genitiv des Rekordhochs der Rekordhochs
Dativ dem Rekordhoch den Rekordhochs
Akkusativ das Rekordhoch die Rekordhochs
 
[1] Die CO₂-Konzentration der Atmosphäre erreichte in den letzten 60 Jahren jedes Jahr ein neues Rekordhoch.

Worttrennung:

Re·kord·hoch, Plural: Re·kord·hochs

Aussprache:

IPA: [ʁeˈkɔʁtˌhoːx]
Hörbeispiele:   Rekordhoch (Info)

Bedeutungen:

[1] zuvor nie erreichter Höhepunkt einer Entwicklung

Gegenwörter:

[1] Rekordtief

Beispiele:

[1] Die deutsche Wirtschaft befindet sich in einem Rekordhoch.
[1] [Schlagzeile:] „Emissionen weltweit auf Rekordhoch[1]
[1] „Vor einer Woche erreichte der Bitcoin ein neues Rekordhoch von 58.000 US-Dollar.“[2]
[1] [Aktien:] „Bereits 2021 erfüllten sich die Hoffnungen auf ein erfolgreiches Börsenjahr nicht: Schwellenländeraktien verloren rund sieben Prozent, während die Börsen in USA und Europa von einem Rekordhoch zum nächsten eilten.“[3]
[1] „Im Euroraum hat sich der Höhenflug der Verbraucherpreise fortgesetzt und die Inflation auf ein Rekordhoch getrieben.“[4]
[1] „Doch nicht nur Öl und Gas werden deutlich teurer. Auch der Preis für Palladium ist auf ein Rekordhoch von gut 3440 Dollar je Feinunze gesprungen“ […].[5]
[1] „Während sich die Wirtschaft in den USA insgesamt erholt, sind die Mieten auf ein neues Rekordhoch gestiegen.“[6]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rekordhoch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRekordhoch

Quellen:

  1. Emissionen weltweit auf Rekordhoch. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 26. November 2019, abgerufen am 23. April 2022 (Jutta Blume).
  2. Kristie Pladson: Kryptowährung – Bitcoin: Gold der Zukunft oder fette Spekulationsblase?. In: Deutsche Welle. 26. Februar 2021 (URL, abgerufen am 23. April 2022).
  3. Tommy Wilkes, Karin Strohecker, Anika Ross: Emerging Markets – Schwellenländer bleiben 2022 in schwierigem Fahrwasser. In: Deutsche Welle. 30. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 23. April 2022).
  4. Inflation – Ukraine-Krieg sorgt für Preissprung in Eurozone. In: Deutsche Welle. 1. April 2022 (URL, abgerufen am 23. April 2022).
  5. Brigitte Scholtes: Krieg in der Ukraine lässt Börsen weiter abstürzen. In: Deutsche Welle. 7. März 2022 (URL, abgerufen am 23. April 2022).
  6. Vereinigte Staaten – Millionen Amerikanern drohen Zwangsräumungen. In: Deutsche Welle. 27. August 2021 (URL, abgerufen am 23. April 2022).