Reißverschluss

Reißverschluss (Deutsch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular

Plural

Nominativ der Reißverschluss

die Reißverschlüsse

Genitiv des Reißverschlusses

der Reißverschlüsse

Dativ dem Reißverschluss
dem Reißverschlusse

den Reißverschlüssen

Akkusativ den Reißverschluss

die Reißverschlüsse

 
[1] zwei verschiedene Arten des Reißverschlusses

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Reissverschluss

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Reißverschluß

Worttrennung:

Reiß·ver·schluss, Plural: Reiß·ver·schlüs·se

Aussprache:

IPA: [ˈʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌʃlʊs]
Hörbeispiele:   Reißverschluss (Info)

Bedeutungen:

[1] zum Beispiel an Taschen und Kleidungsstücken angebrachte Art des Verschlusses, bei der zwei gegenüberliegende Seiten von Krampen durch einen Schieber miteinander verhakt werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs reißen und dem Substantiv Verschluss

Synonyme:

[1] Zipp, Zipper, Zippverschluss

Gegenwörter:

[1] Knopf

Oberbegriffe:

[1] Verschluss, Schließvorrichtung

Beispiele:

[1] Leider ist der Reißverschluss kaputt.
[1] „Er hatte den Reißverschluss an seiner Hose geöffnet, und ein gelber Urinrand hatte sich in den weißen Schneeteppich gegraben.“[1]
[1] „Stefan war gerade dabei, den Reißverschluss seiner Umhängetasche zu öffnen, Elisabeth hielt mitten im Schritt inne.“[2]
[1] „Fabiola tastete nach ihrer kleinen Umhängetasche, öffnete den Reißverschluss und kramte nach ihrem Schlüssel.“[3]
[1] „Am nächsten Morgen sitzt sie auf dem Koffer und zerrt am Reißverschluss, als Sima den Kopf zur Tür hereinsteckt.“[4]

Wortbildungen:

[1] Reißverschlussfüßchen, Reißverschlussprinzip, Reißverschlussverfahren

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Reißverschluss
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reißverschluss
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Reißverschluss
[1] The Free Dictionary „Reißverschluss
[1] Duden online „Reißverschluss
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalReißverschluss

Quellen:

  1. Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 358. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
  2. Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 14. Schwedisches Original 1974.
  3. Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 74.
  4. Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5, Seite 125.