Problemviertel (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Problemviertel die Problemviertel
Genitiv des Problemviertels der Problemviertel
Dativ dem Problemviertel den Problemvierteln
Akkusativ das Problemviertel die Problemviertel
 
[1] Problemviertel in Berlin

Worttrennung:

Pro·b·lem·vier·tel, Plural: Pro·b·lem·vier·tel

Aussprache:

IPA: [pʁoˈbleːmˌfɪʁtl̩]
Hörbeispiele:   Problemviertel (Info)

Bedeutungen:

[1] Stadtviertel, welches die Lebensbedingungen ihrer Bewohner und insbesondere die Entwicklungschancen negativ beeinflusst

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Problem und Viertel, entstanden in den 1970er Jahren[1]

Synonyme:

[1] Problembezirk

Oberbegriffe:

[1] Stadtviertel

Beispiele:

[1] "Im Interview mit dem RBB sagte Kolat am Samstag, es habe in den vergangenen Jahren zwar vermehrt antisemitische Vorfälle gegeben, die Täter stammten aber zu 90 Prozent aus der rechtsextremen Szene. «Wir haben ein Problem, aber das lässt sich nicht eindeutig fokussieren nur auf muslimische Berlinerinnen und Berliner», erklärte Kolat. Statistisch gesehen gebe es keine Problemviertel."[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Problemviertel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Problemviertel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalProblemviertel
[1] Duden online „Problemviertel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Problemviertel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Problemviertel
[1] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digitalProblemviertel

Quellen:

  1. ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digitalProblemviertel
  2. http://www.mz-web.de/politik/kolat--muslimische-viertel-sind-keine-problemviertel-fuer-juden,20642162,29997156.html#plx1613979673