Praga (Katalanisch)Bearbeiten

Substantiv, f, ToponymBearbeiten

Singular

Plural

la Praga

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Grammatikalische Informationen zum Gebrauch oder Nicht-Gebrauch des bestimmten Artikels bei Toponymen findest du auf der Seite Verzeichnis:Katalanisch/Toponyme.

Worttrennung:

Pra·ga, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Geografie: die tschechische Hauptstadt Prag

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Prag
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Praga
[1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch: Diccionari Alemany - Català. Deutsch – Katalanisches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1981, ISBN 84-85194-18-7, Seite 657 f., Anhang „Llista general de topònims i antropònims“

Praga (Latein)Bearbeiten

Substantiv, f, ToponymBearbeiten

Kasus Singular Plural
Nominativ Praga
Genitiv Pragae
Dativ Pragae
Akkusativ Pragam
Vokativ Praga
Ablativ Pragā

Worttrennung:

Pra·ga, kein Plural

Bedeutungen:

[1] neulateinisch, Geografie: die tschechische Hauptstadt Prag

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Praga
[1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8, Geographischer Anhang, Spalte 2870, Eintrag „Prag“, lateinisch wiedergegeben mit „Praga“

Praga (Niedersorbisch)Bearbeiten

Substantiv, f, ToponymBearbeiten

Singular Dual Plural

Nominativ Praga

Genitiv Pragi

Dativ Praze

Akkusativ Pragu

Instrumental Pragu

Lokativ Praze

Worttrennung:

Pra·ga

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Tschechien; Prag

Oberbegriffe:

[1] stolica

Beispiele:

[1] Praga jo stolica Českeje.
Prag ist die Hauptstadt von Tschechien.
[1] Bydlim w Praze.
Ich wohne in Prag.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523, Stichwort »Praga« (Onlineausgabe).
[1] Prof. Dr. Ernst Muka/Prof. Dr. Ernst Mucke: Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow/Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände, Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften/Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaft und Kunst, St. Petersburg/Prag 1911–1928 (Fotomechanischer Neudruck, Bautzen: Domowina-Verlag 2008), Stichwort »Praga« (Onlineausgabe).
[1] Niedersorbischer Wikipedia-Artikel „Praga
[1] Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch „Praga

Praga (Polnisch)Bearbeiten

Substantiv, f, ToponymBearbeiten

Singular Plural
Nominativ Praga
Genitiv Pragi
Dativ Pradze
Akkusativ Pragę
Instrumental Pragą
Lokativ Pradze
Vokativ Prago

Worttrennung:

Pra·ga

Aussprache:

IPA: [ˈpraɡa]
Hörbeispiele:   Praga (Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Tschechien: Prag

Oberbegriffe:

[1] stolica, miasto

Beispiele:

[1] Praga jest stolicą Czech.
Prag ist die Hauptstadt von Tschechien.
[1] Mieszkam w Pradze.
Ich wohne in Prag.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jechać (pojechać, wyjechać), jeździć, lecieć (polecieć) do Pragi
[1] spędzać wakacje w Pradze
[1] Czech, Czechy (Republika Czeska), czeski, Czeszka, praski, prażanin, prażanka

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Praga
[1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch

Praga (Spanisch)Bearbeiten

Substantiv, ToponymBearbeiten

Singular

Plural

Praga

Worttrennung:

Pra·ga, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈpɾaɣa]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt der Tschechischen Republik; Prag

Oberbegriffe:

[1] capital, ciudad

Beispiele:

[1] Praga es la capital de la República Checa.
Prag ist die Hauptstadt der Tschechischen Republik.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „Praga
[1] Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas, 2005 „Apéndice 5: Países y capitales, con sus gentilicios
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Praga
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Praga