Porzellanteller
Porzellanteller (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, m Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Porzellanteller | die Porzellanteller |
| Genitiv | des Porzellantellers | der Porzellanteller |
| Dativ | dem Porzellanteller | den Porzellantellern |
| Akkusativ | den Porzellanteller | die Porzellanteller |
Worttrennung:
- Por·zel·lan·tel·ler, Plural: Por·zel·lan·tel·ler
Aussprache:
- IPA: [pɔʁt͡sɛˈlaːnˌtɛlɐ]
- Hörbeispiele:
Porzellanteller (Info)
Bedeutungen:
- [1] aus Porzellan gefertigter Teller
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Porzellan und Teller
Oberbegriffe:
- [1] Teller
Beispiele:
- [1] Der antike Porzellanteller ging gestern zu Bruch.
- [1] „Selbstverständlich hatte jeder einen Porzellanteller vor sich, Besteck und eine weiße Stoffserviette.“[1]
- [1] „Der sonst eher lässige Chef-Patissier verfolgte jetzt haargenau, wie die großen Porzellanteller von seinen Mitarbeitern angrichtet wurden.“[2]
- [1] „Er legte ein paar Scheine auf den Porzellanteller, nachdem er die Summe addiert hatte.“[3]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] aus Porzellan gefertigter Teller
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Porzellanteller“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Porzellanteller“
- [*] The Free Dictionary „Porzellanteller“
- [1] Duden online „Porzellanteller“
Quellen:
- ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 81. Französisches Original 2017.
- ↑ Wilfried Seitz: Das Glücksschwein. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 182–188, Zitat Seite 184.
- ↑ Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 340. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.