Port Erin (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m, n, Toponym Bearbeiten

Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ der Port Erin (das) Port Erin
Genitiv des Port Erin
des Port Erins
(des Port Erin)
(des Port Erins)

Port Erins
Dativ dem Port Erin (dem) Port Erin
Akkusativ den Port Erin (das) Port Erin

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

„Port Erin“ kann sowohl maskulines als auch neutrales Genus haben. Der Artikel wird bei „Port Erin“ als Maskulinum stets gebraucht, bei „Port Erin“ als Neutrum nur dann, wenn „Port Erin“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Worttrennung:

Port Erin, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   Port Erin (Info)

Bedeutungen:

[1] Hafendorf auf der britischen Insel Isle of Man

Oberbegriffe:

[1] Dorf, Hafendorf

Beispiele:

[1] „Angenehm gemächlich geht es beispielsweise mit der alten Dampfeisenbahn zu, die seit 1873 den Port Erin im Süden mit der Hauptstadt Douglas im Osten verbindet.“[1]
[1] „Auf der Insel selber können sich Besucher – falls sie nicht mit dem eigenen Auto angereist sind oder ein Auto gemietet haben – mit zahlreichen Vehikeln fortbewegen: Die Dampfeisenbahn fährt in der Sommersaison (Ostern bis September) von Douglas zum Port Erin und hält an verschiedenen Orten.“[1]
[1] „Kleinere Bergwanderungen führen zum Beispiel zum Bradda Head oberhalb von Port Erin oder auf den etwas über 500 Meter hohen South Barrule mit Überresten einer Festung aus der keltischen Eisenzeit.“[2]
[1] „Unsere Wanderung sollte von Port Erin entlang der Klippen am Sound vorbei nach Port St. Mary und eventuell weiter bis Castletown führen.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Artikel „Port Erin“ (Korpus)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Port Erin

Quellen:

  1. 1,0 1,1 wissen.de – Artikel „Isle of Man: Insel der eigenen Gesetze
  2. Eigenständig im Kanal. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Juli 2015).
  3. Wandern auf der Isle of Man. Abgerufen am 8. Juli 2015.