Pandemiewelle
Pandemiewelle (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, f Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pandemiewelle | die Pandemiewellen |
| Genitiv | der Pandemiewelle | der Pandemiewellen |
| Dativ | der Pandemiewelle | den Pandemiewellen |
| Akkusativ | die Pandemiewelle | die Pandemiewellen |
Worttrennung:
- Pan·de·mie·wel·le, Plural: Pan·de·mie·wel·len
Aussprache:
- IPA: [pandeˈmiːˌvɛlə]
- Hörbeispiele:
Pandemiewelle (Info) - Reime: -iːvɛlə
Bedeutungen:
- [1] ansteigende Zahl an Neuinfektionen bei einem globalen Ausbruch einer Infektionskrankheit (am Anfang oder auch im Verlauf der Pandemie)
Herkunft:
- Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Pandemie und Welle
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Infektionswelle
Beispiele:
- [1] „An manchen Orten wurde im Verlauf einer Pandemiewelle oder einer großen Epidemie fast regelmäßig dieselbe Bakterienflora isoliert, in welcher häufig ein Erreger dominierte.“[1]
- [1] „Doch heute erkennen wir aus dem langsam aber unerbittlich zunehmenden Umsichgreifen der Seuche in allen Ländern und Erdteilen, daß wir uns im aufsteigenden Schenkel einer säkularen Pandemiewelle befinden.“[2]
- [1] [Coronapandemie 2021:] In Indien verloren Frauen überproportional oft ihre Arbeit in der ersten Pandemiewelle.[3]
- [1] „Gesundheitsbehörde warnt vor neuem Lockdown: Zahlreiche US-Bundesstaaten steuern direkt in eine zweite Pandemiewelle.“[4]
- [1] „Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat verständliche und pragmatische Regelungen im Kampf gegen Corona verlangt und die Bürgerinnen und Bürger zum gemeinsamen Kraftakt gegen die dritte Pandemiewelle aufgerufen.“[5]
- [1] „Der Bundestag soll am Donnerstag über die Änderung am Infektionsschutzgesetz entscheiden. Doch ob diese Änderungen reichen, um die vierte Pandemiewelle aufzuhalten, bleibt abzuwarten.“[6]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] mit Adjektiv/Zahlwort: erste / zweite / dritte / vierte Pandemiewelle
- [1] mit Adjektiv: letzte / neue / tödliche / weitere Pandemiewelle
- [1] mit Verb: eine Pandemiewelle rollt / überrollt
Übersetzungen Bearbeiten
[1] ansteigende Zahl an Neuinfektionen bei einem globalen Ausbruch einer Infektionskrankheit
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Pandemiewelle“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pandemiewelle“
Quellen:
- ↑ Infektionskrankheiten. Abgerufen am 17. Juni 2020.
- ↑ Ergebnisse der Inneren Medizin und Kinderheilkunde, H. Assmann, A. Schittenhelm, R. Schoen, E. Glanzmann, B. De Rudder. Abgerufen am 17. Juni 2020.
- ↑ Manuela Kasper-Claridge: Corona – Meinung: Warum haben wir Frauen in der Pandemie im Stich gelassen?. In: Deutsche Welle. 7. April 2021 (URL, abgerufen am 18. November 2021).
- ↑ Gesundheitsbehörde warnt vor neuem Lockdown, Tagesspiegel. Abgerufen am 17. Juni 2020.
- ↑ Deutschland – Bundespräsident: "Raufen wir uns alle zusammen". In: Deutsche Welle. 2. April 2021 (URL, abgerufen am 18. November 2021).
- ↑ Constance Schirra: Wissenschaftler fordert harten Lockdown gegen vierte Corona-Welle. In: Südwestrundfunk. 17. November 2021 (URL, abgerufen am 18. November 2021).