Montepulciano (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Montepulciano die Montepulcianos
Genitiv des Montepulcianos der Montepulcianos
Dativ dem Montepulciano den Montepulcianos
Akkusativ den Montepulciano die Montepulcianos

Worttrennung:

Mon·te·pul·ci·ano, Plural: Mon·te·pul·ci·anos

Aussprache:

IPA: [mɔntəpʊlˈt͡ʃaːno]
Hörbeispiele:   Montepulciano (Info)
Reime: -aːno

Bedeutungen:

[1] Weinbau: ein aus den Traubensorten „Mammolo“ und „San Gioveto“ im Süden der Toskana um den gleichnamigen Ort „Montepulciano“ hergestellter Rotwein
[2] Weinbau: süditalienische Rotwein-Rebsorte

Herkunft:

nach dem gleichnamigen Ort „Montepulciano“ in der Toskana[1]

Synonyme:

[1] Vino Nobile di Montepulciano

Oberbegriffe:

[1] Wein, Rotwein

Beispiele:

[1] Der Montepulciano zählt zu den besten Weinen der Toskana.
[1] „Vollgestopft mit Makkaroni und beschwipst vom Chianti und Montepulciano, hatten wir kein Verlangen nach Liebe, und beim Erwachen waren unsere Tollheiten nicht der Rede wert.“[2]
[1] „Nach dem dritten Montepulciano kam die Sprache auf das Ende des Kapitalismus.“[3]
[2] Aus der Montepulciano-Traube wird ein recht ordentlicher, süditalienischer Rotwein bereitet.[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Montepulciano
[2] Wikipedia-Artikel „Montepulciano (Rebsorte)
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMontepulciano
[1, 2] Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1, Seite 151, Eintrag „Montepulciano“

Quellen:

  1. nach: Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1, Seite 151, Eintrag „Montepulciano“
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 309.
  3. Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 153.
  4. nach: Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1, Seite 151, Eintrag „Montepulciano“