Maskierung

Maskierung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Maskierung	die Maskierungen
Genitiv	der Maskierung	der Maskierungen
Dativ	der Maskierung	den Maskierungen
Akkusativ	die Maskierung	die Maskierungen

Worttrennung:

Mas·kie·rung, Plural: Mas·kie·run·gen

Aussprache:

IPA: [masˈkiːʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Maskierung ^(Info)

Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] das Verkleiden oder auch die Verkleidung von etwas

[2] allgemein: das Ab-/Verdecken oder auch Verbergen von etwas

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs maskieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung; verwandt mit Maske

Synonyme:

[1] Kostümierung, Maskerade, Verkleidung

[2] Abdecken, Kaschieren, Kaschierung, Verbergen, Verdecken, Verdeckung

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] List, Tarnung, Vermummung

[1] Abdeckung, Deckmantel, Verdeck

[2] Tarnen

Unterbegriffe:

[1] Faschingsmaskierung, Karnevalsmaskierung

[2] Datenmaskierung, Fehlermaskierung, Geruchsmaskierung, Geschmacksmaskierung

Beispiele:

[1] „Des Erfolges sicher, obwohl ich noch keinen Plan für eine Maskierung von fünf Personen im Kopf hatte, wartete ich auf einen ruhigeren Augenblick, um mir den Kopf darüber zu zerbrechen, denn im Moment beschäftigte mich Irene zu sehr.“

[2] „Für die Maskierung unangenehmer oder bitterer Geschmacksnoten funktionaler Inhaltsstoffe hat WACKER die Lösung: Durch die Komplexierung der funktionalen Substanzen mit Cyclodextrinen - ringförmigen, enzymatisch aus Stärke hergestellten Zuckermolekülen - lassen sich unangenehme Geschmacksprofile verändern.“

Wortbildungen:

Maskierungsstoff, Maskierungsversuch

Übersetzungen

 [1] das Verkleiden oder auch die Verkleidung von etwas

Englisch: masking → en Französisch: Schwedisch: maskering → sv u Türkisch: maskeleme → tr

 [2] allgemein: das Ab-/Verdecken oder auch Verbergen von etwas

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Maskierung“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Maskierung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maskierung“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Maskierung“

[1] The Free Dictionary „Maskierung“

[1, 2] Duden online „Maskierung“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Maskierung“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Maskierung“ auf wissen.de

Quellen: