Maischeerhitzung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Maischeerhitzung die Maischeerhitzungen
Genitiv der Maischeerhitzung der Maischeerhitzungen
Dativ der Maischeerhitzung den Maischeerhitzungen
Akkusativ die Maischeerhitzung die Maischeerhitzungen

Worttrennung:

Mai·sche·er·hit·zung, Plural: Mai·sche·er·hit·zun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈmaɪ̯ʃəʔɛɐ̯ˌhɪt͡sʊŋ]
Hörbeispiele:   Maischeerhitzung (Info)

Bedeutungen:

[1] Weinbau: Zubereitungsverfahren von Rotweinen, bei der die Maische auf bis zu 85 °C erhitzt, nach einer Verweilzeit rückgekühlt und gepresst und dann in der Art einer Weißweingärung gären gelassen wird[1]

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Maische und Erhitzung

Gegenwörter:

[1] Maischegärung

Beispiele:

[1] „Auch durch das Weinbereitungsverfahren, Maischegärung oder Maischeerhitzung, Extraktionstechnik, Gärtemperatur und vieles andere wird der Polyphenolgehalt der Weine deutlich beeinflusst.“[2]
[1] „Fäulnisgrade von bis zu 10 % können bei ausreichender Ausfärbung und bei einer richtig durchgeführten Maischeerhitzung ohne lange Wartezeiten zwischen Lese und Erhitzung (87° C) toleriert werden.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Maischeerhitzung
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMaischeerhitzung

Quellen:

  1. nach Wikipedia-Artikel „Maischeerhitzung
  2. Höhere Bundeslehr- und Versuchsanstalt für Wein- und Obstbau (Austria): Mitteilungen Klosterneuburg: Rebe und Wein, Obstbau und Früchteverwertung, Bände 55-56, 2005, Seite 23
  3. Das Deutsche Weinmagazin, Ausgaben 13-26: 2008 (Dr. Fraund GmbH), Seite 101