Männerkostüm (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Männerkostüm die Männerkostüme
Genitiv des Männerkostüms
des Männerkostümes
der Männerkostüme
Dativ dem Männerkostüm den Männerkostümen
Akkusativ das Männerkostüm die Männerkostüme

Worttrennung:

Män·ner·kos·tüm, Plural: Män·ner·kos·tü·me

Aussprache:

IPA: [ˈmɛnɐkɔsˌtyːm]
Hörbeispiele:   Männerkostüm (Info)

Bedeutungen:

[1] Kleidung, mit der sich eine weibliche Person als Mann verkleiden kann
[2] Kleidung, mit der sich ein Mann als Mann bestimmten Typs oder einer bestimmten Zeit aufführen kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mann und Kostüm sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)

Gegenwörter:

[1, 2] Frauenkostüm

Oberbegriffe:

[1, 2] Kostüm

Beispiele:

[1] „Es war, als sagte ihr eine innere Stimme, heute oder nie werde ihr Schicksal sich entscheiden, und es war wirklich, als habe sie mit dem Männerkostüm einen ganz neuen Menschen angezogen.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Männerkostüm
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Männerkostüm
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMännerkostüm

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 683. Russische Urfassung 1867.