Lumpensammlerin (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Lumpensammlerin die Lumpensammlerinnen
Genitiv der Lumpensammlerin der Lumpensammlerinnen
Dativ der Lumpensammlerin den Lumpensammlerinnen
Akkusativ die Lumpensammlerin die Lumpensammlerinnen

Worttrennung:

Lum·pen·samm·le·rin, Plural: Lum·pen·samm·le·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈlʊmpn̩ˌzamləʁɪn]
Hörbeispiele:   Lumpensammlerin (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltend: weibliche Person, die wiederverwertbares Altmaterial (Lumpen, Metalle) sammelt und weiterverkauft

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Lumpensammler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Sinnverwandte Wörter:

[1] Trödlerin

Männliche Wortformen:

[1] Lumpensammler

Oberbegriffe:

[1] Sammlerin

Beispiele:

[1] „Vor wenigen Jahren starb im Hospitale zu Paris eine Lumpensammlerin, welche auch in ihrem Elende Spuren von ihrer ehemaligen Schönheit behalten hatte und unter ihren Gewerbsgenossen allgemein die Gräfin hieß.“ (1866)[1]
[1] „Dieser lebhafte kleine Wallach von undefinierbarer Rasse zog den Wagen einer Lumpensammlerin durch die Straßen der Stadt.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lumpensammlerin
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lumpensammlerin
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLumpensammlerin
[1] Duden online „Lumpensammlerin

Quellen: