Luftsanierung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Luftsanierung die Luftsanierungen
Genitiv der Luftsanierung der Luftsanierungen
Dativ der Luftsanierung den Luftsanierungen
Akkusativ die Luftsanierung die Luftsanierungen

Worttrennung:

Luft·sa·nie·rung, Plural: Luft·sa·nie·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈlʊftzaˌniːʁʊŋ]
Hörbeispiele:   Luftsanierung (Info)

Bedeutungen:

[1] Abbau von Schadstoffen und das Wiederherstellen einer guten Raumluft
[2] Wiederherstellung einer schadstoffarmen und guten Luft in der Umgebung

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Luft und Sanierung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Lufterneuerung, Luftreinigung

Oberbegriffe:

[1] Architektur, Lüftung
[2] Luft, Technik

Unterbegriffe:

Bodenluftsanierung

Beispiele:

[1] „Eine Luftsanierung ist eine einmalige Aktion um eine momentane Geruchsbelästigung zu beseitigen.“[1]
[2] „„Die Großindustrie hat damit in Linz ihre Hausaufgaben zur Luftsanierung erfüllt“, lobte gestern Umwelt-Landesrat Rudi Anschober bei einer Pressekonferenz: „Problemfall ist der Verkehr, bei dem Verbesserungen bislang ausbleiben“, sagte der Grün-Politiker.“[2]
[2] „Zu weit geht der Wirtschaftskammer (WK) der vom Land vorgelegte Entwurf zur Luftsanierung für den Zentralraum.“[3]
[2] „"Der Bund und die EU lassen die Umweltreferenten seit Jahren ganz massiv im Stich", klagte Anschober und forderte ein Maßnahmenprogramm zur Luftsanierung.“[4]
[2] „Sicherung einer lebenswerten Umwelt erfordert auch Mut zu Nutzungsgrenzen in der Raumordnung, mehr als Lamentieren bei der Luftsanierung und verbindliche Festlegungen bei mehr Energieeffizienz.“[5]

Wortbildungen:

[1] Luftsanierungsziel
[2] Luftsanierungsgebiete

Übersetzungen Bearbeiten

[1]

Quellen:

  1. Geruchsbelästigung, dauerhafte Luftreinigung oder Luftsanierung? www.mier-rein.de, abgerufen am 10. Dezember 2013
  2. voestalpine hat ihre Aufgabe bei der Luftsanierung erfüllt www.nachrichten.at, abgerufen am 10. Dezember 2013
  3. Streit um Luftsanierung im Zentralraum ooev1.orf.at, abgerufen am 10. Dezember 2013
  4. Wird der "Feinstaub-100er" bald gekippt? Temporegelung wird zur Bundeskompetenz In: News Online. 15. Januar 2007, ISSN 1605-4504 (URL, abgerufen am 8. März 2018).
  5. Newsletter der Oö. Umweltanwaltschaft(PDF; 400 KB) www.ooe-umweltanwaltschaft.at, abgerufen am 10. Dezember 2013