Lohnerhöhung

Lohnerhöhung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Lohnerhöhung	die Lohnerhöhungen
Genitiv	der Lohnerhöhung	der Lohnerhöhungen
Dativ	der Lohnerhöhung	den Lohnerhöhungen
Akkusativ	die Lohnerhöhung	die Lohnerhöhungen

Worttrennung:

Lohn·er·hö·hung, Plural: Lohn·er·hö·hun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈloːnʔɛɐ̯ˌhøːʊŋ]

Hörbeispiele:  Lohnerhöhung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Erhöhung/Verbesserung des Arbeitslohns

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lohn und Erhöhung

Synonyme:

[1] Lohnsteigerung

Gegenwörter:

[1] Lohnkürzung, Lohnsenkung

Beispiele:

[1] „Obwohl bei der geforderten Lohnerhöhung Habba und Sámal die Sprecher der Arbeiter gewesen waren, hatte man nicht sie gegen zehn Uhr abends zum Verhör in die Wachstube gebracht.“

[1] „Dabei hatten erstmals slowakische Mitarbeiter eines großen westlichen Konzerns gegen den Status der Slowakei als Billiglohnland protestiert und deutliche Lohnerhöhungen durchgesetzt.“

[1] „Die Beamten haben nach langem Verhandeln endlich eine Lohnerhöhung erhalten, die inzwischen bereits so entwertet ist, daß sie jetzt kaum noch einen Liter Milch in der Woche dafür kaufen können.“

Übersetzungen

 [1] Erhöhung/Verbesserung des Arbeitslohns

Englisch: Französisch: hausse du salaire → fr f, augmentation du salaire → fr f Russisch: Schwedisch: löneförhöjning → sv u, påökning → sv u Spanisch: Ungarisch: béremelés → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lohnerhöhung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lohnerhöhung“

[1] The Free Dictionary „Lohnerhöhung“

[1] Duden online „Lohnerhöhung“

Quellen: