Singular Plural
Nominativ die Liegezeit die Liegezeiten
Genitiv der Liegezeit der Liegezeiten
Dativ der Liegezeit den Liegezeiten
Akkusativ die Liegezeit die Liegezeiten

Worttrennung:

Lie·ge·zeit, Plural: Lie·ge·zei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈliːɡəˌt͡saɪ̯t]
Hörbeispiele:   Liegezeit (Info)

Bedeutungen:

[1] Dauer des Aufenthalts eines Schiffs im Hafen
[2] Dauer des Aufenthalts eines Patienten im Krankenhaus

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs liegen und dem Substantiv Zeit mit dem Gleitlaut -e-

Oberbegriffe:

[1, 2] Zeit

Beispiele:

[1] „Der gute Ortega war sehr verbindlich, obwohl ich überzeugt war, daß unser Mißgeschick und die lange Liegezeit für ihn nichts weiter bedeuteten, als eine ärgerliche Verzögerung der Geschäfte.“[1]
[2] Um Kosten zu sparen, wurden viele Maßnahmen ergriffen, um die Liegezeiten der Patienten zu verkürzen.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Liegezeit
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Liegezeit
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLiegezeit
[1] Duden online „Liegezeit

Quellen:

  1. Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 83