Leuchter

Leuchter (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Leuchter	die Leuchter
Genitiv	des Leuchters	der Leuchter
Dativ	dem Leuchter	den Leuchtern
Akkusativ	den Leuchter	die Leuchter

Worttrennung:

Leuch·ter, Plural: Leuch·ter

Aussprache:

IPA: [ˈlɔɪ̯çtɐ]

Hörbeispiele:  Leuchter ^(Info)

Reime: -ɔɪ̯çtɐ

Bedeutungen:

[1] Gestell/Halter für Kerzen oder Glühbirnen

Herkunft:

mittelhochdeutsch liuhtære

Ableitung zum Stamm des Verbs leuchten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kerzenhalter, Kerzenständer, Lampe

Unterbegriffe:

[1] Armleuchter, Doppelleuchter, Kerzenleuchter, Kristallleuchter, Kronleuchter, Messingleuchter

Beispiele:

[1] Wir müssen einen neuen Leuchter für die großen Kerzen besorgen.

[1] „In der russischsprachigen Zeitung hatte meine Mutter gelesen, am dritten Advent werde am Brandenburger Tor ein Chanukkaleuchter angezündet, ein Leuchter aus acht oder neun Kerzen, der zum jüdischen Lichterfest gehört.“

[1] „Martina wollte mir leuchten; doch die Tante befahl Nanetta, die sie für meine Angebetete hielt, energisch, mir mit dem Leuchter vorauszugehen.“

[1] „Diesen Leuchter nahm jetzt Krist vom Kamin und zündete die beiden Wachslichter an, die seit lange schon in den Leuchtertellern steckten und ihrerzeit der verstorbenen Gnädigen zum Siegeln ihrer Briefe gedient hatten.“

Wortbildungen:

Apostelleuchter

Übersetzungen

 [1] Gestell/Halter für Kerzen oder Glühbirnen

Englisch: candelabrum → en, candlestick → en Französisch: chandelier → fr m, candélabre → fr m Italienisch: candelabro → it m Polnisch: świecznik → pl m Schwedisch: ljusstake → sv Spanisch: candelabro → es m Tschechisch: svícen → cs m, lampička → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Leuchter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leuchter“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Leuchter“

[1] The Free Dictionary „Leuchter“

[1] Duden online „Leuchter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leuchter“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: erleucht