Lehrkörper

Lehrkörper (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	der Lehrkörper	die Lehrkörper
Genitiv	des Lehrkörpers	der Lehrkörper
Dativ	dem Lehrkörper	den Lehrkörpern
Akkusativ	den Lehrkörper	die Lehrkörper

Worttrennung:

Lehr·kör·per, Plural: Lehr·kör·per

Aussprache:

IPA: [ˈleːɐ̯kœʁpɐ]

Hörbeispiele:

Lehrkörper^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Verbstamm von lehren und dem Substantiv Körper

Synonyme:

[1] Lehrerkollegium, Lehrerschaft

Oberbegriffe:

[1] Körper

Beispiele:

[1] „Danke Gott, daß du zum Lehrkörper eines Städtischen Gymnasiums gehörst und daß du also ohne große wirtschaftliche Sorgen alt und blöd werden darfst!“^[1]

[1] „Vielfach wurden somit empfindliche Lücken in die Lehrkörper gerissen, die durch unbezahlte Mehrarbeit der Kollegen gefüllt werden sollten.“^[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Gesamtheit aller Lehrer an einer Schule oder Universität

Englisch: faculty ^→ en, teaching staff ^→ en
Französisch: corps enseignant ^→ fr m
Italienisch:
Schwedisch: lärarkår ^→ sv u
Spanisch: cuerpo docente ^→ es m
Ungarisch: tantestület ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lehrkörper“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lehrkörper“

[1] The Free Dictionary „Lehrkörper“

Quellen:

↑ Ödön von Horvath: Jugend ohne Gott. 13. Auflage. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-518-36517-7, Seite 8.
↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 117 .

[1] Ödön von Horvath: Jugend ohne Gott. 13. Auflage. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-518-36517-7, Seite 8.

[2] Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 117 .

[1]

[2]