Lederbeutel (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Lederbeutel die Lederbeutel
Genitiv des Lederbeutels der Lederbeutel
Dativ dem Lederbeutel den Lederbeuteln
Akkusativ den Lederbeutel die Lederbeutel

Worttrennung:

Le·der·beu·tel, Plural: Le·der·beu·tel

Aussprache:

IPA: [ˈleːdɐˌbɔɪ̯tl̩]
Hörbeispiele:   Lederbeutel (Info)

Bedeutungen:

[1] Beutel aus Leder

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Leder und Beutel

Oberbegriffe:

[1] Beutel

Beispiele:

[1] „Seine Einnahmen von der Baustelle gingen zur Hälfte für die Miete drauf, ein Großteil für die Verpflegung, und den Rest sparte er in einem Lederbeutel, den er immer bei sich trug und gut versteckte.“[1]
[1] „Er steckte die Hand unter sein Wams, und aus einem Lederbeutel nahm er ein Stück Fries, in das einige blanke Silbermünzen gewickelt waren.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lederbeutel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLederbeutel
[*] The Free Dictionary „Lederbeutel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lederbeutel

Quellen:

  1. Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 38.
  2. Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 217. Isländisch 1943-1946.