Leckermaul

Leckermaul (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Herkunft ergänzen, siehe „Deutsche Welle - Wort der Woche - Das Leckermaul“

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Leckermaul	die Leckermäuler
Genitiv	des Leckermauls des Leckermaules	der Leckermäuler
Dativ	dem Leckermaul dem Leckermaule	den Leckermäulern
Akkusativ	das Leckermaul	die Leckermäuler

[1] ein Leckermaul verrückt nach Eiscreme

Worttrennung:

Le·cker·maul, Plural: Le·cker·mäu·ler

Aussprache:

IPA: [ˈlɛkɐˌmaʊ̯l]

Hörbeispiele:  Leckermaul ^(Info)

Reime: -ɛkɐmaʊ̯l

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Person, die gerne isst, insbesondere Süßes

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv lecker und dem Substantiv Maul

Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert bezeugt.

Synonyme:

[1] Leckermäulchen, Schleckermaul

Sinnverwandte Wörter:

[1] Feinschmecker, Gourmet, Naschkatze, Schlemmer, Süßschnabel

Gegenwörter:

[1] Vielfraß

Oberbegriffe:

[1] Genießer

Beispiele:

[1] »Meine Leckermäuler zu Hause lieben meine Kirschtorte.«

[1] „Deutschen Backwaren wie Stollen kann sie [Oxana] als Leckermaul kaum widerstehen.“

[1] „Für das Leckermaul empfehle ich das "Herpich's" in Jean Pauls Wohnhaus (Friedrichstraße) - dabei empfiehlt es sich, unbedingt Heiner Herpich persönlich kennenzulernen.“

[1] „Wer sich Sorgen um Kalorien oder seine Gesundheit macht, der sollte auf Zartbittersorten umsteigen. Die sind nicht nur kalorienärmer, sondern verleiten das Leckermaul auch nicht so sehr zur Maßlosigkeit.“

[1] „Und wir diskutieren darüber, welche Törtchen dort am leckersten sind, und er sagt, er sei das reinste Leckermaul, und ich sage: »Es gibt kein größeres Leckermaul als mich!« Und wir streiten ein Weilchen darüber, wer das größere Leckermaul ist, aber er besteht darauf, dass er es ist.“

[1] „Sein Haushofmeister wünschte zu wissen, was sein Herr mit diesen Rebhühnern machen wollte, brachte sie ihm, wie sie vom Spieß kamen und einen aromatischen Duft verbreiteten, der allein schon genügte, einem Leckermaul das Wasser im Munde zusammenzutreiben.“

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: Person, die gerne isst, insbesondere Süßes

Englisch: Französisch: Russisch: сладкоежка (sladkoežka☆) → ru, сластёна (slastëna☆) → ru Schwedisch: läckergom → sv u Spanisch:

Dialektausdrücke:
		Schwäbisch: Schleckhafa [ˈʃlɛgha:fɐ̯]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Leckermaul“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leckermaul“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leckermaul“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Leckermaul“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Leckermaul“

[1] Duden online „Leckermaul“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Leckermaul“ auf wissen.de

[1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Hanna Grimm: Das Leckermaul. In: Deutsche Welle. 23. Februar 2018 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:44 mm:ss, URL, abgerufen am 18. Februar 2019) .

Quellen: