Kriegspause (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Kriegspause die Kriegspausen
Genitiv der Kriegspause der Kriegspausen
Dativ der Kriegspause den Kriegspausen
Akkusativ die Kriegspause die Kriegspausen

Worttrennung:

Kriegs·pau·se, Plural: Kriegs·pau·sen

Aussprache:

IPA: [ˈkʁiːksˌpaʊ̯zə]
Hörbeispiele:   Kriegspause (Info)

Bedeutungen:

[1] vorübergehende Unterbrechung der Kampfhandlungen im Krieg

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Pause sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Pause

Beispiele:

[1] „Das Leben auf dem Schloß nahm während der Kriegspausen seinen gewöhnlichen Gang.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kriegspause
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kriegspause

Quellen:

  1. Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 17. Französisch 1939.